Voorbeelden van het gebruik van De zaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je verwierp alle drie de zaken in de klachtenkamer.
De zaken drogen hier voor mij op.
Oorlog is slecht voor de zaken.
De meeste zaken en overheidskantoren zullen deze dagen gesloten zijn.
Arresten van het Gerecht in de zaken T-5/02 en T-80/02.
Je hoort van je mededeelnemers hoe de zaken in andere sectoren worden aangepakt.
De zaken zijn veranderd.
Ik breng de zaken van Cole op orde.
U vertraagt de zaken alleen maar.
De zaken die Ellerbee weigerde.
Cases where Judge Ellerbee recused himself.Ik wil de zaken niet vertragen.
I don't wanna slow things down.Shit, dat is niet goed voor de zaken.
Shit. That ain't good for business.De zaken waarderen dat, zegt hij.
He says businesses appreciate it.
Zo zwart-wit liggen de zaken niet, generaal.
Dit zijn de belangrijkste zaken die ik met u wilde delen.
These are the key issues I wanted to share with you.Onze fractie kan de binnenlandse zaken van Turkije niet regelen.
My group cannot regulate Turkey's internal affairs.Ze hebben de zaken in eigen handen genomen.
They have obviously taken matters into their own hands.De onopgeloste zaken.
Unsolved cases.Hoe staan de zaken met Paul ervoor, als ik vragen mag?
May I ask how's that paul thing going?De zaken zijn niet altijd wat ze lijken, George.
Things aren't always what they seem, George.
