AFFAIRES - vertaling in Nederlands

• zaken
• aangelegenheden
• spullen
• bedrijfsleven
• business
• bedrijf
• zakelijke
• bezittingen
• zaak
• zakelijk
• bedrijven
• zaakjes

Voorbeelden van het gebruik van Affaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas besoin d'enregistrer vos affaires ailleurs avant de passer d'Android.
Geen behoefte om uw spullen op te slaan elders voordat wordt overgestapt Android.

Ces sacs sont conçus pour organiser vos affaires et protéger votre matériel photo.
Deze tassen zijn ontworpen om uw spullen te organiseren en uw fotografieapparatuur te beschermen.

La majorité des vitrines ont des spots intégrés pour éclairer joliment vos affaires.
De meeste vitrinekasten hebben ingebouwde spotjes om uw spullen mooi uit te lichten.

Par ce système, affaires ne doivent jamais faire face à un point de saturation.
Met dit systeem hoeft het bedrijf nooit een verzadigingspunt te krijgen.

Il y a aussi quelques bonnes affaires vous allez certainement devenir.
Er zijn ook enkele goede aanbiedingen die u zal zeker worden.

Vimeo est les meilleures affaires dans l'industrie pour le partage vidéo.
Vimeo is het beste bedrijf in de industrie voor het delen van video.

Les chambres Mini affaires sont adaptés pour les voyageurs d'affaires.
De Business Mini kamers zijn geschikt voor zakelijke gasten.

Quelles sont tes affaires, et d'où viens-tu?
Wat is uw werk en van waar komt gij?

Il y a également quelques bonnes affaires vous allez certainement obtenir.
Er zijn ook enkele goede aanbiedingen die u zult zeker krijgen.

Et ne touche pas mes affaires.
En blijf van mijn spullen.

Ne touchez pas a mes affaires quand je serais mort!
Tot ziens, iedereen. Blijf van m'n spullen als ik dood ben!

J'aime mes affaires.
Ik hou van m'n spullen.

Tu m'as appris à faire des affaires, pas des erreurs.
Je hebt me geleerd deals te maken, geen fouten.

Je m'occuperai des affaires et de l'avenir de la chirurgie esthétique.
Ik het gezicht van de zaak en de toekomst van plastische chirurgie.

Mais dans mes affaires, on fait pas ce genre de merde.
Maar in mijn werk, doen we niet aan die onzin.

Je vais rassembler mes affaires.
Ik zal verzamelen van mijn spullen.

Écoute… Je sais que c'est pas mes affaires.
Luister, ik weet dat dit me niets aangaat.

Vous voulez que je lave vos affaires de gym?
Je wilt dat ik te gooien in uw sportschool kleren?

Elle lave ses affaires.
Ze wast haar kleren.

Patrick se présente au Sénat, et les affaires, c'est pas son truc.
Patrick wil in de Senaat en hij is geen zakenman.