Voorbeelden van het gebruik van Zaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze zaak is anders,
Die zaak tussen John en mij.
De anticorruptie zaak tegen Gates werd" niet bewezen" en gesloten.
Die hele zaak met Carl is slechts het topje van de ijsberg.
Tout ce truc avec Carl ce n'est que le dessus de l'iceberg.Wat dacht je van die zaak op Rush die je wilde proberen?
Que penses-tu de cet endroit sur Rush celui que tu voulais essayer?Deze hele zaak met die vervreemde dochter kan een val geweest zijn.
Tout ce truc avec la fille séparée pourrait encore être un coup monté.We moeten je in beschermende hechtenis houden totdat deze zaak is opgelost.
Laat iemand die idioot zeggen dat deze zaak vol zit met losers.
Quelqu'un, dites à cet idiot que cet endroit est plein de perdants.Laura in dezelfde zaak werkten?
Laura travaillaient au même endroit?Als Madonna dat liefst naar Amerika laat opzenden, is dat haar zaak.
Bel me morgen, maar niet op de zaak.
Hij en zijn vriend Paul, ontdekte over die Scarcetti zaak.
hoe ik leef is mijn zaak.
la façon dont je vis ma vie ne regarde que moi.In de '20s, heette deze zaak Hawke's Tavern.
Dans les années 20, cet endroit s'appelait Hawk's Tavern.Wat u binnen doet, is uw zaak.
Ce que vous faites dans votre maison, ça vous regarde.De laatste twee jaar heeft die zaak de halve straat bezet.
Dans les deux dernières années, cet endroit a mangé la moitié de la rue.En Viktor, die zaak met McDeere.
Et Victor, ce truc avec McDeere.Dit is zowel eng als jullie zaak niet.
C'est… Ça fout les jetons et ça ne vous regarde pas.Wat Dan doet met de andere ondergeschikten in de stad is zijn zaak.
Ce que fait Dan Humphrey avec les autres serfs du village, ça le regarde.Ik heb een website gevonden over de zaak die hij had.
