SOMEONE GETS HURT - vertaling in Nederlands

• iemand gewond raakt
• er iemand gewond raakt
• er gewonden
• er iemand gekwetst wordt
• iemand gekwetst raakt
• iemand iets overkomt

Voorbeelden van het gebruik van Someone gets hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go before someone gets hurt.
Vertrek nu voor iemand gewond raakt.

It's gotta stop now before someone gets hurt.
Het moet nu stoppen, voordat er gewonden vallen.

Spoonball is over before someone gets hurt.
Spoonball is afgelopen voordat er iemand gewond raakt.

Mitch, this gotta end before someone gets hurt.
Mitch, dit moet ophouden voordat iemand gewond raakt.

Put that away before someone gets hurt.
Doe dat weg voordat er iemand gewond raakt.

He should figure it out before someone gets hurt.
Echter hij zou het moeten uitzoeken voordat iemand gewond raakt.

Pamela, just… just put the gun down before someone gets hurt.
Pamela, doe het pistool naar beneden voordat er iemand gewond raakt.

Boys, stop that before someone gets hurt.
Jongens, stop daarmee voordat iemand gewond raakt.

Let's find a way out of this together before someone gets hurt.
Laten we hier een oplossing voor vinden, voordat er iemand gewond raakt.

Stop that before someone gets hurt.
Stop ermee, voordat iemand gewond raakt.

abusers push until someone gets hurt or worse.
En die duwen tot iemand gewond raakt of erger.

Zane, before someone gets hurt.
Zane, voordat er iemand gewond raakt.

We gotta take care of that before someone gets hurt.
We moeten daar wat aan doen, voor iemand gewond raakt.

You might wanna put that gun down, before someone gets hurt.
Misschien wilt u het pistool neer leggen, voordat er iemand gewond raakt.

And find out what's causing this before someone gets hurt.
En uitzoeken wat dit veroorzaakt, voordat er iemand gewond raakt.

It's always fun till someone gets hurt.
Het is altijd leuk tot iemand gewond raakt.

Hand over the Fugitive before someone gets hurt.
Geef ons die voortvluchtige voor iemand gewond raakt.

I think you better stop before someone gets hurt.
Ik Denk Dat Je Even Het Beste Kan Stoppen Voor Dat Er Gewonde Vallen.

He is hunted down and someone gets hurt.
Hij wordt opgejaagd en iemand raakt gewond.

Sooner or later, someone gets hurt.
Vroeg of laat, raakt iemand gewond.