SOMETHING MAGICAL - vertaling in Nederlands

• iets magisch
• iets wonderlijks
• iets betoverends
• iets toverachtigs

Voorbeelden van het gebruik van Something magical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then something magical happened.
Toen gebeurde er iets toverachtigs.

There was something magical in the air.
Er hing echt zoiets magisch in de lucht.

It was as if I was watching something magical.
Het was net alsof ik naar iets magisch zat te kijken.

With each small detail something magical happens.
Met elk klein detail gebeurt er iets magisch.

But something happened that day, something magical.
Maar op die dag gebeurde er iets magisch.

In that special time something magical happened.
In die speciale tijd gebeurde er iets magisch.

Something magical is happening.
Er is iets geweldigs.

Freezing cold, waiting for something magical to happen.
IJskoud. Terwijl we wachtten op iets magisch.

And then something magical happened.
En toen gebeurde er iets magisch.

What happens is, if something magical happens.
Wat er gebeurt is, als er iets magisch gebeurt.

When he combines it with abstract shapes, something magical is created.
Als hij dat combineert met abstracte vormen, ontstaat er iets magisch.

But then something magical happened.
Maar toen gebeurde er iets magisch.

I'm convinced that something magical happened. because ever since then,
Er moet toen iets wonderlijks gebeurd zijn,

as the forest dries out, something magical happens.
gebeurt er iets wonderlijks.

can buy me for my birthday, and I found something magical.
die ik wel van je voor mijn verjaardag wil en ik vond iets betoverends.

Browse our range of paper based products and create something magical that lasts a lifetime.
Bekijk onze collectie papieren producten en ontwerp een magisch cadeau dat een leven lang meegaat.

Or if you're looking for something magical and romantic to do,
Of als u op zoek bent naar iets magisch en romantisch te doen,

With a beautiful piece of jewelry, the most basic outfit is transformed into something magical.
Met een mooie sieraad wordt de meest basic outfit omgetovert tot iets magisch.

Violins decrescendoed into a tremolo, suggesting that something magical was about to arrive.
Violen vloeiden samen in een tremolo en suggereerden dat er iets magisch op komst is.

Like you just witnessed something magical. Rickey: I can feel that same emotion right now.
Ik voel nu nog dezelfde emotie: alsof je getuige bent geweest van iets magisch.