SOMETHING MUST - vertaling in Nederlands

• vast iets
• iets moet
• er moet wel iets
• er zal iets
• iets moest
• iets moeten
• zeker iets
• er moets iets
• iets must

Voorbeelden van het gebruik van Something must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something must have fouled things up.
Iets moet er fout zijn gegaan.

As a killer in the making. Something must have put her on Odin's radar.
Iets moest haar op Odin's radar plaatsen als moordenaar in de dop.

Something must be lodgedin the trachea.
Er zit vast iets in de trachea.

Something must have made them.
Iets moet ze.

And these attacks with something must be due.
En deze aanvallen met iets moeten te wijten zijn.

Something must have put her on Odin's radar as a killer in the making.
Iets moest haar op Odin's radar plaatsen als moordenaar in de dop.

Something must have disrupted the power.
Iets moet de stroom hebben aangetast.

Something must have gone wrong out there.
Er is vast iets misgegaan.

I fully share the rapporteur's opinion that something must be done.
Ik deel volkomen het standpunt van de rapporteur dat we toch iets moeten doen.

And that consequently something must exist.
En dat daardoor iets moest bestaan.

So something must have killed it.
Iets moet het dus gedood hebben.

Something must be wrong with him.
Er is vast iets mis met hem.

Happened to Jed. He swore up and down that something must've.
Hij zwoer dat er iets moest zijn gebeurd.

Disrupted the power. Something must have.
Iets moet de stroom hebben aangetast.

Something must have happened to her!
Er is vast iets gebeurd!

So consequently, something must exist.
En dat daardoor iets moest bestaan.

Then something must have happened to trigger him.
Iets moet hem getriggerd hebben.

Something must have came up last minute.
Er kwam vast iets tussen.

Yeah. Something must have triggered it.
Iets moet het hebben veroorzaakt. Ja.

Where's Nathalie? Something must have happened to her?
Er is vast iets gebeurd. Waar is Nathalie?