SOMETIMES THEY HAVE - vertaling in Nederlands

• soms hebben ze

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes they have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes they have exclusive sell side mandates for the particular companies for sale.
Soms beschikt de M& A adviseur over een exclusief verkoopmandaat voor specifieke bedrijven te koop.

Sometimes they have a symbolic significance
Soms heeft het dier een symbolische betekenis

But sometimes they have a harder time,
Soms is het moeilijker… vooral

Sometimes they are made with sweetened dough, and sometimes they have a mix of dried fruits in them.
Soms is het brood gemaakt van zoet deeg, soms bevat het een mix van gedroogde vruchten.

Sometimes they are made with sweetened dough, and sometimes they have a mix of dried fruits in them.
Soms zijn ze gemaakt van zoet deeg, soms bevatten ze een mix van gedroogde vruchten.

Sometimes they have the tendency to go really"over the top" where it might be better to be a bit less bombastic,
Annysia heeft soms de neiging om wat"over the top" te gaan, waar het soms wellicht beter is om wat minder bombastisch voor de dag te komen,

Sometimes, they have certain positions which are open
Soms hebben ze bepaalde posities die open zijn

But sometimes, they have beds open.
Maar soms, hebben ze bedden vrij.

Sometimes they had been victorious
Soms moesten ze zegevierend geweest

Sometimes they had a height of 25 meters
Soms hadden ze een hoogte van 25 meter

Sometimes they had found a frame
Soms hadden ze een mooie lijst gevonden

Sometimes they have to kill us.
Soms moeten ze ons vermoorden.

And sometimes they have to pray.
En soms moeten ze bidden.

Sometimes they have some roots though.
Ze hebben vaak al wel wat wortels.

I think sometimes they have to protect themselves.
Ik denk dat ze zichzelf soms moeten beschermen.

Sometimes they have to compare data for this.
Soms moeten zij daarvoor onderling gegevens vergelijken.

Sometimes they have to work in their spare time.
Soms moeten zij in hun vrije tijd werken.

Sometimes they have amazing deals like for events etc.
Soms hebben ze wel zeer goede deals voor evenement etc.

Even worse, sometimes they have to force me.
Nog erger, soms moeten ze me echt verplichten.

So sometimes they have to undertake quite a journey.
Soms moeten ze dus een flinke reis maken.