SOMEWHAT SIMILAR - vertaling in Nederlands

• enigszins vergelijkbaar
• enigszins lijkt
• enigszins te vergelijken
• enigszins vergelijkbare
• ietwat gelijk

Voorbeelden van het gebruik van Somewhat similar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Action center carry a somewhat similar transparent layout.
het centrum van de Actie dragen een enigszins vergelijkbare transparante lay-out.

the symptoms are somewhat similar.
de symptomen zijn enigszins vergelijkbaar.

When it comes to the governance of public limited companies you will see a system that is somewhat similar.
In de governance van naamloze vennootschappen zie je een systeem dat hiermee enigszins vergelijkbaar is.

So the physical appearance of the ancient Jews were somewhat similar to that of ancient Egyptians.
Dus de fysieke verschijning van de oude Joden waren enigszins vergelijkbaar met die van de oude Egyptenaren.

In this course you learn to integrate the Old School style(which is somewhat similar to Cuban) with LA-style.
In deze cursus leer je de Old School stijl(die enigszins vergelijkbaar is met Cubaans) te integreren met LA-stijl.

In fact it is a centuries-old technique- somewhat similar to bobbin lace- where thick parallel cords
Feitelijk is het een eeuwenoude techniek- enigszins verwant aan kloskant- waarbij naast elkaar lopende dikke draden

The sound this album is somewhat similar to the old Sepeltura,
Qua sound is dit album wel wat te vergelijken met de oude Sepultura,

It was an idea somewhat similar to Metacritic, but it had wallpapers on the side.
Het idee was enigszins gelijk aan metacritic, maar het had wallpapers erbij.

The effect is somewhat similar to an LSD trip
Het effect is enigszins vergelijkbaarmet een LSD-trip, maar veel zachter,

A queue is somewhat similar to a stack but it works on a FIFO(First-In First-Out) basis.
Een rij is enigszins gelijkwaardig aan een stapel maar het werkt op FIFO(First-in, first-out of eerste-in eerste-uit) basis.

you can think of increases as somewhat similar to the corners in a granny square.
u kunt denken van verhogingen zoals enigszins gelijkaardig aan de hoeken in een Gehaakte oma-vierkanten.

states that the shape is simply created because of bees' specific production process of cells, somewhat similar to the patterns of mountains and bubbles.
de vorm simpelweg ontstaat door de het proces waarmee individuele bijen cellen produceren, enigszins vergelijkbaar met de structuren die ontstaan in berg zeepbellen.

It's a planet somewhat similar to Earth. It's a little bit smaller,
De planeet lijkt enigszins op de Aarde. Ze is iets kleiner, maar de landmassa op

The CEO said speaking to Mabu is somewhat similar to speaking to a personal virtual assistant such as Amazon's Alexa,
De CEO zei te spreken Mabu is enigszins vergelijkbaar met het spreken van een persoonlijke virtuele assistent zoals Amazon‘s Alexa,

This is because buying a Minecraft Gift Code is somewhat similar to buying a premium account on Minecraft,
Dit komt omdat het kopen van een Minecraft Gift Code is enigszins vergelijkbaar met het kopen van een premium account op Minecraft,

seeds(carps) of the representatives of the genus Dipterocarpus- which are somewhat similar to those of the maple but usually larger.
van de vertegenwoordigers van het geslacht Dipterocarpus- die lijken een beetje op de zaden van esdoorns maar zijn meestal groter.

The approach by Royal Dutch Shell is somewhat similar although the two dimensions are called"company's competitive capabilities" and"prospects for sector profitability",
De aanpak van de Koninklijke Nederlandse Shell is enigszins gelijksoortig hoewel de twee dimensies"de concurrerende capaciteiten van het bedrijf" en de"vooruitzichten voor sectorwinstgevendheid" worden genoemd,

It is somewhat similar to a Raita.
Het lijkt een beetje op een rotonde.

Its logo is somewhat similar to Google's logo.
Het logo is enigszins vergelijkbaar met de Google-logo.

Portuguese cuisine is somewhat similar to Spanish cuisine.
De Portugese keuken lijkt wel wat op de Spaanse keuken.