SOMEWHAT LOWER - vertaling in Nederlands

• iets lager
• enigszins lager
• iets kleiner
• iets lagere
• enigszins lagere
• wel wat lager

Voorbeelden van het gebruik van Somewhat lower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Similar AUC values for fed vs. fasted and somewhat lower Cmax values(23% for raltegravir and 21% for lamivudine)
Met DUTREBIS werden vergelijkbare AUC-waarden voor gevoede vs. nuchtere toestand en iets lagere Cmax-waarden(23% voor raltegravir

in industrialised countries and somewhat lower(80%) in developing countries2.
in de geïndustrialiseerde landen en enigszins lager(80%) in de ontwikkelingslanden2.

Pennesetum alopecuroides'Hameln'(left) remains somewhat lower, has smaller spikes
Pennesetum alopecuroides‘Hameln'(foto links) blijft iets lager, heeft kleinere aren

However, it has somewhat lower precision than X-ray crystallography,
Nochtans, heeft het enigszins lagere precisie dan de kristallografie van de Röntgenstraal,

A flight from Los Angeles International Airport to Honolulu will have one price for an American customer and a somewhat lower cost for a Mexican customer.
Een vlucht van Los Angeles International Luchthaven naar Honolulu heeft één prijs voor een Amerikaanse klant en iets lagere kosten voor een Mexicaanse klant.

Real GDP growth in the United States should remain robust, although at somewhat lower rates than in 2004.
De reële bbpgroei in de Verenigde Staten zou robuust moeten blijven, hoewel op enigszins lagere niveaus dan in 2004.

This wine is somewhat lower in concentration and is shipped to Belgium in bulk containers.
Deze wijn is ietsje lager in concentratie, en wordt per bulkcontainer verscheept naar België.

For the period up to 2005, the update expects a somewhat lower debt ratio than the Commission Autumn forecast.
Voor de periode tot 2005 wordt in het geactualiseerde programma uitgegaan van een iets lagere schuldquote dan in de najaarsprognose van de Commissie.

beautiful, the house is situated somewhat lower in the valley, but reasonably close to a river bed.
ligt deze behuizing toch wat lager in het dal, maar wel met een rivierloop op niet al te grote afstand.

It has a somewhat lower waist with elastic
Deze zwembroek heeft een wat lager vallende taille,

the level of inequality is somewhat lower.
is er sprake van iets minder ongelijkheid.

perhaps also somewhat lower than the Commission expects at the moment.
misschien ook iets lager uitvallen dan de Commissie op dit moment verwacht.

In addition, the somewhat lower than previously expected outturn with respect to real GDP growth in the third quarter of the current year mechanically reduces average annual real GDP growth for 2005.
Daarnaast vermindert het enigszins lager dan eerder verwachte resultaat voor de reële bbp-groei in het derde kwartaal van dit jaar op mechanische wijze het gemiddelde groeitempo van het reële bbp op jaarbasis voor 2005.

The section on existing exposure situations addresses indoor exposure to radon, with a somewhat lower maximum reference level for existing dwellings than in Commission Recommendation 90/143/Euratom,
Het deel over bestaande blootstellingssituaties behandelt blootstelling aan radon binnenshuis, met een enigszins lager maximaal referentieniveau voor bestaande woningen dan in Aanbeveling 90/143/Euratom van de Commissie,

highest in the Community, it is, nevertheless, somewhat lower than popularly believed.
is zij toch iets kleiner dan algemeen wordt ge loofd.

It should be noted that in these women the rate of hemoglobin in the blood somewhat lower- 110 g/ l. Enhance the same level can be all the same products,
Opgemerkt wordt dat bij deze vrouwen de snelheid van hemoglobine in het bloed enigszins lager- 110 g/ l. Verbetering van het zelfde niveau kan allemaal dezelfde producten,

The somewhat lower reliability and generalizability might lead to lower validity indices of the short form.
De iets lagere betrouwbaarheid en de lagere generaliseerbaarheid zouden ertoe kunnen leiden dat de validiteit van

suggested additional reasons why the actual costs of implementing this proposal may be somewhat lower than in the table given above.
geven nog andere redenen aan waarom de feitelijke kosten van de uitvoering van dit voorstel wellicht enigszins lager zullen zijn dan in bovenstaande tabel is vermeld.

resulting in somewhat lower, but still strong GDP growth.
hetgeen zal resulteren in een iets lagere, maar toch nog sterke groei van het BBP.

as well, with somewhat lower efficiency.
eveneens worden geoptimaliseerd, met enigszins lagere efficiency.