Examples of using Algo menor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pueden no hacer nada durante un tiempo o hacer algo menor.
They can not do anything for a while or do something less.Tal vez, puede ser algo menor que el de la fábrica.
Algo menor o mayor que lo mencionado disminuirá la fertilidad en tu rebaño.
Anything lower or higher than that will decrease fertility in your herd.La capacidad de espectadores es algo menor, 66.000 frente a 69.000.
Tiene que usar algo menor- sin abolladuras, sin rasguños.
Has rather minor wearing- no dents, no deep scratches.Algo menor, simplemente, implica un riesgo demasiado grande.
Anything less is just too great a risk.Algo menor sería inapropiado,¿no creéis?
Anything less would be unseemly, don't you think?Algo menor podría ser demasiado poco.
Anything less may be too little.La precipitación anual es algo menor en las otras islas.
Precipitation is somewhat less on the other islands.Si fuese algo menor a los 3 días no se considerará menstruación.
Anything less than three days was considered paltry.En la espiritualidad, uno siempre necesita esforzarse por la perfección, algo menor es imposible.
In spirituality, one always needs to strive for perfection; anything less is impossible.No estaré satisfecha con algo menor.
I will not be satisfied with anything less.Los cuerpos reales emiten con una intensidad algo menor.
Real bodies emit at a somewhat reduced intensity.LaRouche: Esto no es algo menor.
LaRouche: So this is not a minor thing.Solo la conexión Wi-Fi consigue un grado algo menor(3,36).
Only the Wi-Fi gets a somewhat lower grade(3.36).quizás algo menor.
perhaps a trifle undersized.Europa debería estar apuntando a una tasa de crecimiento algo menor.
Europe should be targeting a rate of growth at somewhat lower.Cabe mencionar que en condiciones reales este valor será algo menor.
It should be mentioned that in real conditions this value will be somewhat less.Italia el entusiasmo europeísta es algo menor.
Italy the European enthusiasm is somewhat less.Otros sugieren que el PIB a mediados de siglo sería algo menor con la estabilización de los gases de efecto invernadero que sin ella.
