SON OF JOSEPH - vertaling in Nederlands

• zoon van jozef
• zoon van joseph

Voorbeelden van het gebruik van Son of joseph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Petrus was born on Thursday November the 12. th 1807 in Aaigem, son of Joseph Beernaert and Catharina De Pauw.
Petrus is geboren op donderdag 12 november 1807 in Aaigem, zoon van Joseph Beernaert en Catharina De Pauw.

She married Johannes Joseph Muiselaar, son of Joseph Johannes Muiselaar and Jacoba Johanna van der Spek, on 20 May 1908 in The Hague.
Zij trouwde op 20 mei 1908 te 's-Gravenhage met Johannes Joseph Muiselaar, zoon van Joseph Johannes Muiselaar en Jacoba Johanna van der Spek.

Willem was born in 1908 in Veenendaal(Ut), son of Joseph Spies and Willemijntje van de Heuvel.
Willem is geboren in 1908 in Veenendaal(Ut), zoon van Joseph Spies en Willemijntje van de Heuvel.

Eduard was born on Tuesday 22 March 1864 in Rotterdam(Zh), son of Joseph Isidor Jacobson and Jannet Elizabeth Dunlop.
Eduard is geboren op dinsdag 22 maart 1864 in Rotterdam(Zh), zoon van Joseph Isidor Jacobson en Jannet Elizabeth Dunlop.

being as was supposed son of Joseph; of Eli.
zijnde(alzo men meende) de zoon van Jozef, den zoon van Heli.

Jesus the son of Joseph of Nazareth.
namelijk Jezus, denzoon van Jozef, van Nazareth.

being(as was supposed) the son of Joseph, which was[the son] of Heli.
zijnde(alzo men meende) de zoon van Jozef, den zoon van Heli.

Frank J. van Blargan, son of Joseph van Blargan, born 12 September 1897 13 July 1955,
Frank J. van Blargan, zoon van Joseph van Blargan, geboren 12 september 1897† 13 juli 1955, trouwt Edna M. Knelly,

being(as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Matthat.
zijnde(alzo men meende) de zoon van Jozef, den zoon van Heli.

In 1924, Paul Martin son of Joseph takes the decision to fabricate his own motorcycles after father since 1898,
In 1924 neemt Paul Martin zoon van Joseph het besluit zelf motorfietsen te fabriceren nadat vader sinds 1898 al onderdelen voor motoren

Schuylkill County PA(US), son of Joseph Snell and Anna Zelensky.
Schuylkill County PA(US), zoon van Joseph Snell en Anna Zelensky.

Is not this the son of Joseph?
Is deze niet de Zoon vanJozef?

to the half tribe of Manasses the son of Joseph, the kingdom of Sehon king of the Amorrhites,
den halven stam van Manasse, den zoon van Jozef, het koninkrijk van Sihon, koning der Amorieten,

Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how doth he now say, I am come down out of heaven? 43 Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves?
Is deze niet Jezus, Jozefs zoon, wiens vader en moeder wij kennen?

to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites,
den halven stam van Manasse, den zoon van Jozef, het koninkrijk van Sihon, koningder Amorieten,

to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites,
den halven stam van Manasse, den zoon van Jozef, het koninkrijk van Sihon, koning der Amorieten,

These are the sons of Joseph according to their clans.
Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.

Jacob blessing the sons of Joseph, 1656.
Jacob zegent de zonen van Jozef, 1656.

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
De zonen van Jozef, ingedeeld naar hun geslachten, waren Manasse en Efraïm.

These[are] sons of Joseph by their families.
Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.