SPAM BOX - vertaling in Nederlands

• spambox
• spam box
• spam-box

Voorbeelden van het gebruik van Spam box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

please check your spam box.
check dan uw spambox.

Mail messages that are sent automatically can end up in your spam box.
Mail berichten die automatisch worden verstuurd kunnen in uw spambox terecht komen.

First check your spam box and search your inbox for P60 or Ticketmaster.
Kijk eerst in je spambox en zoek in je inbox op P60 of Ticketmaster.

If you haven't received the activation mail, check out your spam box.
Als je geen activatie mail hebt gekregen van LD4all kijk in je spambox.

Note: our booking confirmation could end up in your spam box.
Let op: onze boekingsbevestiging kan in uw ongewenste postvak terecht komen.

Check if you have received this, also your spam box.
Check of je deze hebt ontvangen, eventueel in je spam-box.

Please note that mails from the AUAS could end up in your spam box.
Let op: e-mails verstuurd vanuit de HvA kunnen in je spamboxterecht komen.

Possibly, the e-mail arrives in the spam box or it does not arrive at all.
Mogelijk komt de mail in de spambox of hij komt helemaal niet aan.

NoteCheck your spam box if you didn't receive the email with the reset link.
NootControleer je spambox als je de e-mail met de reset link niet hebt ontvangen.

Check your spam box as well, we sometimes end up there by accident.
Houd ook je spam box in de gaten, daar belanden we soms per ongeluk in.

Then it may have ended up in your unwanted mail/spam box.
Dan kan het zijn dat het in je ongewenste mail/spam box terecht is gekomen.

If you have not received it, check your spam box or the used email address.
Als je deze niet hebt ontvangen controleer je spambox, of het gebruikte mailadres.

To prevent our emails arrive in your spam box, you can specify the email address as"no-spam" in your email program.
Om te voorkomen dat onze emails in uw spam-box komen, kunt u het emailadres als"geen-spam" opgeven in uw emailprogramma.

If you do not receive this email within an hour please contact us or check your spam box.
Ontvang je deze email niet binnen een uur, neem dan contact met ons op. Of controleer je ongewenste mailmap.

the spam filter and spam box of your e-mail program.
het anti-spam filter en de spambox van uw E-mailprogramma.

If not, please check your SPAM box.
Indien niet, controleer dan uw spambox.

This type of e-mail tends to end up in spam boxes though.
Let echter wel op dat dit soort e-mails vaak in de spambox belanden.

If you haven't receive this email, please check your SPAM box.
Kijk in je SPAM box/junk mail als je deze e-mail niet ontvangt.

E-mail address note: with hotmail addresses our e-mail may end up in the SPAM box!
E-mailadres let op: bij hotmail-adressen kan onze e-mail in de SPAM-box terecht komen!

Our messages not in your spam box.
Onze berichten niet in uw spam folder.