SPEAKING UP - vertaling in Nederlands

• spreken
• zeggen
• praten

Voorbeelden van het gebruik van Speaking up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

international clients, speaking up in three languages(Spanish, English
internationale klanten, spreken in drie talen(Spaans, Engels

I will judge you for doing this and not speaking up and warning of this manifestation that is sweeping the temples
IK zal jullie oordelen voor het doen hiervan en het niet spreken en waarschuwen van deze manifestatie die de tempels en kerken aan het

listening, showing up and speaking up.
te luisteren, te spreken en op te komen dagen wanneer dat nodig is.

if silence about a matter is kinder than speaking up, does a particular situation deserve your attention-that is,
het stilzijn over een zaak vriendelijker is dan het uit te spreken, verdient een specifieke situatie je aandacht- zoals het scheiden van

my knowledge allows of what I heard about the glories of the Lord that purify, for with- out speaking up[about Him] we wander off in untruth.
de kennis reikt die mij ter ore kwam over de heerlijkheden van de Heer die ons zuiveren, want zonder ons uit te spreken[over Hem] verdolen we in onwaarheid.

my knowledge allows of what I heard about the glories of the Lordthat purify, for without speaking up[about Him] we wander off in untruth.
de kennis reikt die mij ter ore kwam over de heerlijkheden van de Heer die ons zuiveren, want zonder ons uit te spreken[over Hem] verdolen we in onwaarheid.

Speak up, punk?
Spreken, mafkees?

Speak up on my behalf in the office!
Spreken namens mij in het kantoor!

You gotta speak up, Lagrand.
Je moet spreken, Lagrand.

They should speak up and justify the position of their government.
Zij zouden vrijuit moeten spreken en het standpunt van hun regering moeten rechtvaardigen.

And you better speak up then, Jake, in court.
En je kunt dan beter wel spreken, Jake, in de rechtbank.

Well, speak up man what is it?
Goed, spreken van man wat is het?

Because Danny can't speak up for himself any more.
Want Danny kan niet meer voor zichzelf spreken.

But I'm sure she will soon speak up.
Maar ik weet zeker dat ze snel zal spreken.

You have to speak up.
Je moet spreken.

If someone is being bullied, speak up.
Als iemand wordt gepest, spreken.

But the children cannot speak up for themselves.
Maar de kinderen kunnen niet voor zichzelf spreken.

But the children cannot speak up for themselves.
Kinderen kunnen echter niet voor zichzelf spreken.

Speak up also with coaching staff.
Spreek ook met coaching staf.

Speak Up London offers the following course types: General».
Speak Up London biedt de volgende soorten cursus aan: Algemeen».