SPECIAL CIRCUMSTANCE - vertaling in Nederlands

• bijzondere omstandigheid
• speciale omstandigheid
• speciale omstandigheden
• bijzondere omstandigheden
• bijzondere situatie

Voorbeelden van het gebruik van Special circumstance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it was under this very special circumstance that he resorted to this particular cultivation method.
voedsel was het onder zulk een buitengewoon speciale omstandigheid dat hij zijn toevlucht zocht tot deze specifieke cultivatiemethode.

I mean… but it's a special circumstance, and… ask these kinds of questions, Yeah, yeah, and-- and we wouldn't normally.
Maar het is een bijzondere omstandigheid. Ja, en normaal stellen we dit soort vragen niet.

Lieutenants Flynn and Provenza, would y'all please charge Mr. Dodson for murder in the first degree, with the special circumstance of financial gain?
Luitenanten Flynn en Provenza, willen jullie mr. Dodson aanklagen voor moord met de speciale omstandigheid van financieel voordeel?

Based on this evidence, I have indicted Dr. Rosenthal on multiple counts of first-degree murder with special circumstance.
Op basis van dit bewijs heb ik Dr Rosenthal aangeklaagd op meerdere eerste graad moorden met bijzondere omstandigheid.

However, under special circumstance it would seem justified to oblige the opposing party to produce evidence in favour of the other party.
Onder speciale omstandigheden lijkt het evenwel gerechtvaardigd de wederpartij te verplichten bewijsmateriaal aan de andere partij over te leggen.

Dennis, with the special circumstance of financial gain.
Dennis, met de bijzondere omstandigheid van financieel gewin.

but that was a special circumstance.
maar dat waren speciale omstandigheden.

We want your office to initiate proceedings to extradite Donald Banse to Florida for murder with special circumstance.
We willen dat uw kantoor de procedure opstart om Donald Banse uit te leveren aan Florida voor moord met bijzondere omstandigheden.

We want your office to initiate proceedings with special circumstance. to extradite Donald Banse to Florida for murder.
We willen dat uw kantoor de procedure opstart om Donald Banse uit te leveren aan Florida voor moord met bijzondere omstandigheden.

But don't tell nobody- special circumstance,'cause I tend to favor a family man.
Maar vertel het tegen niemand… bijzonder geval, want ik ben geneigd mannen met gezinnen te bevoordelen.

I have left a request for voluntary separation with a statement of special circumstance in your box.
Ik heb een verzoek om een vrijwillig vertrek met een verklaring van bijzondere omstandigheden in uw postvak gelegd.

Due to a special circumstance, I had the opportunity to talk(by e-mail)
Wegens een speciale omstandigheid, heb ik de gelegenheid gehad om(per e-mail)

If a business is a special circumstance(i.e. business has negative credit,
Als een bedrijf is een bijzondere omstandigheid(dwz business heeft negatieve krediet,

We give information in special circumstances to a third party.
Wij geven in bijzondere omstandigheden gegevens door aan een derde partij.

It is possible to change the course under special circumstances.
Onder speciale omstandigheden is het mogelijk om de cursus te veranderen.

Whether well-established national arrangements and special circumstances in individual Member States are respected.
Of gevestigde nationale regelingen en bijzondere omstandigheden in de afzonderlijke lidstaten worden gerespecteerd.

It is applicable to special circumstances and severely dirty environment.
Het is van toepassing op speciale omstandigheden en een zeer vuile omgeving.

Learn about special circumstances for these countries and regions.
Lees meer over bijzondere omstandigheden voor deze landen en regio's.

That is a special circumstances when fighting must be there.
Dat is een bijzondere omstandigheid wanneer er gevochten moet worden.

The special circumstances of the outermost regions must not be forgotten.
De bijzondere situatie van de ultraperifere gebieden mag niet uit het oog verloren worden.