SPECIFICATIONS FOR INTEROPERABILITY - vertaling in Nederlands

• specificaties inzake interoperabiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Specifications for interoperability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas individual Member States should be allowed not to apply certain technical specifications for interoperability in specific cases,
Overwegende dat het voor de betrokken lidstaat mogelijk moet zijn bepaalde technische specificaties inzake interoperabiliteit in bijzondere gevallen niet toe te passen

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of three decisions updating technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to rolling stock,
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van drie besluiten tot actualisering van technische specificaties voor de interoperabiliteit van het trans-Europese spoorwegsysteem, wat betreft rollend materieel,

checking technical specifications for interoperability.
de controle op de technische voorschriften voor de interoperabiliteit.

with regard to the role of the social partners, the Commission had indicated that it was necessary to differentiate between the TSIs(technical specifications for interoperability), which are technical requirements formulated by the European Railway Agency in accordance with the directives in force concerning interoperability
ten aanzien van de rol van de sociale partners heeft de Commissie aangegeven dat onderscheid moest worden gemaakt tussen de STI(technische specificaties voor interoperabiliteit)- dat zijn technische voorschriften die door het Europees Spoorwegagentschap zijn opgesteld overeenkomstig de geldende richtlijnen op het gebied van interoperabiliteit

Technical specification for interoperability.
Technische specificaties inzake interoperabiliteit.

Technical Specification for Interoperability being drawn up.
Technische Specificatie inzake Interoperabiliteit in voorbereiding.

Communication from the Commission regarding guidelines on the interpretation of specific EU laws& decisions including Technical Specification for Interoperability, TSIs.
Mededeling van de Commissie inzake richtsnoeren voor de interpretatie van specifieke EU-wetten,-besluiten en-beschikkingen inclusief technische specificaties inzake interoperabiliteit, TSI's.

The technical specifications for interoperability(TSIs);
De technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's);

The Technical Specifications for Interoperability(TSI);
De technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's);

Definition of the concept of'Technical Specifications for Interoperability' TSIs.
Het begrip„technische specificatie inzake interoperabiliteit"(TSI) wordt geïntroduceerd.

It is in charge in particular of updating the technical specifications for interoperability.
Het Bureau is vooral belast met de actualisering van de technische specificaties voor interoperabiliteit.

Consequently, responsibility for establishing Technical Specifications for Interoperability can only lie with the European Railway Agency.
Bijgevolg kan de bevoegdheid tot vaststelling van de technische specificaties voor interoperabiliteit alleen bij het Europees Spoorwegbureau liggen.

The technical specifications for interoperability(TSIs) themselves will form the second level of the proposed architecture.
De technische specificaties inzake interoperabiliteit vormen het tweede niveau van de voorgestelde structuur.

The efforts relating to the introduction of the Technical Specifications for Interoperability(TSI) must be continued and extended.
De inspanningen met betrekking tot de introductie van de technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI) moeten worden voortgezet en uitgebreid.

Finally, the procedures for laying down the Technical Specifications for Interoperability(TSI) for various sub-systems are clearly indicated.
Tot besluit zet de Commissie duidelijk uiteen welke procedures moeten worden gevolgd voor de vaststelling van technische specificaties voor interoperabiliteit(TSI) van diverse subsystemen.

The Directive also lays down rules on technical specifications for interoperability and the procedures for adopting,
In de richtlijn zijn ook de regels vastgesteld voor de technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI's) en de procedures voor de vaststelling,

The budget headings concerned by the development and review of the Technical Specifications for Interoperability are B5-700
De begrotingsonderdelen voor de ontwikkeling en de herziening van de Technische Specificaties voor Interoperabiliteit zijn B5-700

Safety is an essential requirement for the technical specifications for interoperability and must be taken into account directly when drafting them.
De veiligheid is namelijk een van de essentiële eisen uit de Technische Specificaties voor Interoperabiliteit waarmee derhalve rechtstreeks rekening dient te worden gehouden bij de opstelling van deze specificaties.

The production of railway equipment is centred on big companies which will have to adapt to the technical specifications for interoperability.
De productie van spoorwegmaterieel is geconcentreerd rondom grote ondernemingen die zich dienen aan te passen aan de technische specificaties voor interoperabiliteit.

clear technical specifications for interoperability(TSI) is necessary to remove the existing entry barriers.
duidelijke technische specificaties inzake interoperabiliteit(TSI) worden vastgesteld om de bestaande toegangsbelemmeringen weg te werken.