INTEROPERABILITY OF SERVICES - vertaling in Nederlands

• interoperabiliteit van diensten

Voorbeelden van het gebruik van Interoperability of services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where justified, interoperability of services; data protection.
in gegronde gevallen:- de interoperabiliteit van diensten,- de bescherming van gegevens.

development of Information Society Services, interoperability of services;
de ontwikkeling van diensten van de informatiemaatschappij en de interoperabiliteit van diensten;

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
teneinde de verlening en de interoperabiliteit van de diensten in de gehele Gemeenschap te waarborgen.

avoid a fragmented patchwork and ensure interoperability of services, systems and technologies.
een gefragmenteerde lappendeken te voorkomen en te zorgen voor interoperabiliteit van diensten, systemen en technologieën.

where justified,- interoperability of services;- data protection. 5.
in gegronde gevallen:- de interoperabiliteit van diensten;- de bescherming van gegevens. 5.

I agree with the rapporteur that it is advisable to continue promoting the open standards developed by European Union standards bodies in relation to the switchover to digital and the interoperability of services, and to further this action by promoting European digital television standards in other parts of the world.
Ik ben het met de rapporteureens dathet aan te raden is de open normen te promoten die door de normalisatieorganisaties van de EuropeseUniezijn ontwikkeld in relatie tot de overgang op digitalisering en interoperabiliteitvan diensten, en deze maatregelen te bevorderen door Europese digitale televisienormen in andere delen van de wereld te promoten.

If the standards and/or specifications referred to in paragraph 1 have not been adequately implemented so that interoperability of services in one or more Member States cannot be ensured,
Wanneer de in lid 1 bedoelde normen en/of specificaties niet in toereikende mate zijn toegepast, zodat de interoperabiliteit van diensten in één of meer lidstaten niet kan worden gewaarborgd,

If the standards and/or specifications referred to in paragraph 1 have not been adequately implemented or if so that interoperability of services in one or more Member States cannot be ensured,
Wanneer de in lid 1 bedoelde normen en/of specificaties niet in toereikende mate zijn toegepast, zodat of wanneer de interoperabiliteit van diensten in één of meer lidstaten niet kan worden gewaarborgd,

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
teneinde de verlening en de interoperabiliteit van de diensten in de gehele Gemeenschap te waarborgen.

addressing key needs of the public sector, as well as interoperability of services and systems across borders, thus helping to
de introductie van e-diensten(of e-oplossingen)"> waarmee wordt ingespeeld op essentiële behoeften van de overheidssector, evenals aan de grensoverschrijdende interoperabiliteit van diensten en systemen, teneinde te helpen de belemmeringen voor burgers

the possibility to ensure the pan-European interoperability of services.
de mogelijkheid te zorgen voor de pan-Europese interoperabiliteit van diensten.

Concerning interoperability of services, mention should be made of the possibility of referrals to public approval bodies which would first need to give their endorsement.
Wat de interoperabiliteit betreft, zou moeten worden vermeld dat het mogelijk is zich te wenden tot openbare keuringsinstanties die vooraf een positief advies moeten geven.

where industry has taken steps to ensure the interoperability of services across terminals and networks.
met behulp waarvan de industrie maatregelen heeft getroffen om de interoperabiliteit van via uiteenlopende eindapparatuur en netwerken verstrekte diensten te garanderen.

that will result in sustainable competition, interoperability of services and consumer benefits.
dat leidt tot duurzame concurrentie en interoperabiliteit van diensten en voordelig is voor de consument.

designed to ensure interoperability of services, maximise economic efficiency and benefit end-users.
zo te regelen dat interoperabiliteit van diensten, een zo groot mogelijk economisch rendement en voordelen voor de eindgebruikers gewaarborgd zijn.

Those concern in particular the interoperability of services for end users, charges which contribute to tariffs for end users,
Deze hebben in het bijzonder betrekking op de interoperabiliteit van diensten voor eindgebruikers, vergoedingen die van invloed zijn op de tarieven voor eindgebruikers,

efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale and interoperability of services.
efficiënt gebruik daarvan te waarborgen en met als doel voordelen voor de consumenten, zoals schaalvoordelen en interoperabiliteit van diensten.

below in Section 3.3), to achieve interoperability of services.
dat van de dataformaattechnologie(zie punt 3.3), teneinde interoperabiliteit van diensten te bereiken.

designed to ensure interoperability of services, maximise economic efficiency and benefit end users.
zo te regelen dat interoperabiliteit van diensten, een zo groot mogelijk economisch rendement en zo groot mogelijke voordelen voor de eindgebruikers gewaarborgd zijn.

the interconnection of telecommunications networks and in particular the interoperability of services, and with regard to ensuring provision of universal service in an environment of open and competitive markets.
in de Europese Gemeenschap de interconnectie van telecommunicatienetwerken en met name de interoperabiliteit van telecommunicatiediensten te waarborgen, onder meer om het verstrekken van universele diensten in een open en door concurrentie gekenmerkte marktomgeving te kunnen garanderen.