SPINAL INJURY - vertaling in Nederlands

• rugletsel
• dwarslaesie
• letsel aan de wervelkolom
• ruggenmerg letsel
• ruggenmergletsel
• verwonding aan ruggengraat
• letsel aan de ruggengraat
• verwonding aan de ruggegraat
• ruggengraadletsel
• ruggegraat gekwetst

Voorbeelden van het gebruik van Spinal injury in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got us a concussion, possible spinal injury.
Het gaat om een hersenschudding en mogelijk rugletsel.

Any history of sciatica or spinal injury? No.
Al last gehad van ischias of een letsel aan de ruggengraat? Nee.

Sir, you have a spinal injury.
Meneer, u hebt een verwonding aan de ruggegraat.

Her husband had spinal injury.
Haar man had ruggengraadletsel.

Clio combat medic recovering from spinal injury he got in Afghanistan.
Clio combat medic herstellende van dwarslaesie kreeg hij in Afghanistan.

I just don't think it has anything to do with your spinal injury.
Ik denk enkel dat het niets te maken heeft met je rugletsel.

I guess it's a pretty serious spinal injury.
Ze heeft ernstig rugletsel.

What if I had a spinal injury?
Wat als ik een dwarslaesie had?

Her husband had the spinal injury.
Haar man had ruggengraadletsel.

We got to move him out now. Spinal injury.
We moeten hem hier weghalen. Rugletsel.

Spinal injury. We got to move him out now.
We moeten hem hier weghalen. Rugletsel.

Possible spinal injury.
Mogelijk rugletsel.

Looks like a spinal injury with a broken tib/fib.
Het lijkt ruggengraat letsel met een gebroken tib/fib.

A spinal injury, but both legs are likely broken. Look, it's not.
Geen rugletsel, maar haar benen zijn gebroken.

So, there is a possibility of some brain or spinal injury.
Er is dus een mogelijkheid van hersen of ruggengraat letsel.

Except the X-rays show no evidence of spinal injury.
Maar op de röntgen foto zien we geen bewijs van een ruggengraat letsel.

That's totally normal with a spinal injury.
Dat is normaal bij een ruggengraat blessure.

Milligrams or more would be for severe spinal injury, bone cancer, post-amputation pain.
Mg of meer wordt gebruikt bij zware rugblessures… botkanker, na amputaties.

Just what you're afraid of… high spinal injury.
Precies waar je bang voor bent. schade aan het ruggenmerg.

Do not use this carry on someone who may have spinal injury, unless absolutely necessary.
Gebruik deze methode niet als iemand rugletsel kan hebben, tenzij het absoluut noodzakelijk is.