SPINOFF - vertaling in Nederlands

• spin-off
• spinoff

Voorbeelden van het gebruik van Spinoff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This drama series was a spinoff from a sitcom,"The Mary Tyler Moore Show.
De serie was een spin-off van de populaire reeks"The Mary Tyler Moore Show.

GB optical storage not enough- try 300GB InPhase Technologies(lucent spinoff) is readying an optical storage drive that can hold 300GB per disc.
GB optische opslag niet genoeg- proberen 300GB InPhase Technologies(lucent spinoff) is klaarmaken van een station voor optische opslag die 300GB per schijf kan bevatten.

It was formed in 1991 as a spinoff from IBM and listed on the New York Stock Exchange in 1995.
Het werd opgericht in 1991 als spin-off van IBM en staat sinds 1995 genoteerd aan de New York Stock Exchange.

In 2017 Angelo with some other founders started Energis SA, as spinoff of Freemind.
In 2017 startte Angelo met een aantal andere oprichters Energis SA, als spinoff van Freemind.

but this new spinoff is different.
maar deze nieuwe spin-off is anders.

In 1978, she joined the cast of the short-lived Hee Haw spinoff, Hee Haw Honeys.
In 1978, zij toegetreden tot de cast van de kortstondige Hee Haw spinoff, Hee Haw Honeys.

It was created in 1925 in Osaka as a spinoff from the bond department of Daiwa Bank.
Het werd gecreërd in 1925 in Osaka als spin-off van de bandafdeling van Bank Daiwa.

She then went on to play Molly Morgan in the short-lived The Torkelsons spinoff Almost Home.
Ze ging vervolgens naar Molly Morgan spelen in de kortstondige De Torkelsons spinoff Almost Home.

Dwight could play a major role in the spinoff series.
zou hij een grote rol kunnen gaan spelen in de spin-off serie.

also serves a spinoff of Mighty Morphin.
dient ook een spinoff van Mighty Morphin.

The images were put online by Universum Digitalis, an ETRO spinoff co-founded by Frederik Temmermans.
En de beelden werden online gezet door Universum Digitalis, een spin-off van ETRO mede opgericht door Frederik Temmermans.

was also set to helm the Harley Quinn spinoff, Gotham City Sirens.
Scarface reboot zou regisseren, evenals de aankomende Harley Quinn spinoff Gotham City Sirens.

Perhaps we will be using this peripheral to scoop up tiny Pikmin in a spinoff for the series?
Misschien zullen we dit als randapparaat gebruiken om kleine Pikmin op te halen in een spin-off van de serie?

As a spinoff, Bletchley Park cryptanalysts used German reports of Gardening activities as cribs in the decryption of Enigma messages.
De cryptoanalisten uit Bletchley Park gebruikte Duitse rapporten m.b.t. de gardening-operaties om de Enigma-radio-uitzendingen te ontcijferen.

Lilo& Stitch: The Series is the animated television spinoff of the feature film,"Lilo& Stitch" and the follow-up to"Stitch!
Lilo& Stitch: The Series is een Amerikaanse animatieserie, en een spin-off van de film"Lilo& Stitch!

The result of Electric Guitars and'Rock'N' Roll Radio' is almost a spinoff of the modern day hard rock genre.
Het totaalplaatje van Electric Guitars en hun'Rock 'N' Roll Radio' is bijna een persiflage van het genre van tegenwoordig.

in large part paving the way for spinoff technologies like this.
voor een groot deel de weg vrijmaakt voor een spin-off van technologieën zoals dit.

Spinoff companies founded by recent graduates
Spinoff bedrijven opgericht door pas afgestudeerden

full movie on FULLTV- Spinoff cinematográgica piece" How to Train Your Dragon," which shows Hiccup team discovering the mysteries behind the legend of the Book of Dragons.
Dragons online kijken- Spinoff cinematográgica stuk" Hoe tem je een draak, Train" die Hiccup team ontdekken van de geheimen achter de legende van het Boek van Draken toont.

Dark Horse published this spinoff comic series.
die ook al leidde tot de spin-off The Mask: The Animated Series, bracht Dark Horse Comics een speciale stripreeks uit over The Mask.