SPOKEN FRAGMENT - vertaling in Nederlands

• gesproken fragment
• gesproken stuk

Voorbeelden van het gebruik van Spoken fragment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are only divided by a small spoken fragment by Oliver Philipps,
Zij worden slechts gescheiden door een klein gesproken intermezzo door Oliver Philipps,

epic'My Spirit'(with a spoken fragment in Italian) wanders the spirit of Type O'Negative
epische'My Spirit'(met een gesproken fragment in het Italiaans) waart de geest van Type O'Negative rond

opens with an ultra sad spoken fragment, regaled with graceful leads.
opent met een intriest gesproken fragment, omgeven door sierlijke leads,

chock-full'Beyond Judgement' follows the longer occluding track'Bringer Of Light' with any epic tinges, spoken fragment, fetching tightness
volgepropte'Beyond Judgement' volgt de langere afsluiter'Bringer Of Light' met enige epiek, gesproken fragment, aanstekelijke strakheid

the funky rhythms in'Cathartic Revelation' in which a jazzy piano part passes into a dark spoken fragment.
De La Decadence' of de funky ritmes in 'Cathartic Revelation' waar een jazzy pianostuk overgaat in een donker gesproken fragment.

raucous vocals and a glorious spoken fragment.
ruwe zang en een glorieus gesproken stukje.

Dark spoken fragments and lots of keyboards make this song a standout one.
Duistere gesproken passages en veel toetsen maken van dit nummer iets speciaal.

Spoken fragments loom up regularly to make the story a fluent whole.
Gesproken stukken duiken her en der op om het verhaal vloeiend te laten verlopen.

Spoken fragments in Russian language are solemn and exotic.
Gesproken fragmenten in het Russisch klinken plechtig en exotisch.

There are spoken fragments and more than once Vorn falls into unintelligible muttering.
Er zijn ook gesproken stukken en meer dan eens vervalt Vorn in onverstaanbaar gemompel.

The solemn spoken fragments and the French language give it even more élan.
De plechtig gesproken passages en de Franse taal geven het nummer nog meer elan.

Samples and spoken fragments are often used.
Samples en gesproken stukken worden dikwijls aangewend.

There are no spoken fragments anymore and the entire thing is more sophisticated.
Er zijn geen gesproken fragmenten meer en het geheel is ietwat meer gesofistikeerd.

The solemn spoken fragments have a magical beauty.
De plechtig gesproken stukken zijn van een ongekende schoonheid.

Many songs are enriched with contemplative spoken fragments.
Bovendien zijn veel nummers voorzien van beschouwende gesproken fragmenten.

Ornamented by an intermezzo with acoustic guitars and spoken fragments.
Het wordt opgesmukt door een tussenspel met akoestische gitaren en gesproken gedeelten.

Thanks to small details like the spoken fragments in'Ardent.
Het zit hem in details als de gesproken fragmenten in'Ardent.

almost sacral spoken fragments.
bijna sacraal gesproken fragmenten.

There are solemn spoken fragments too.
Er zijn ook plechtig gesproken passages.

The music regularly slackens down pace for conjuring, spoken fragments.
De muziek houdt geregeld de pas in voor bezwerend gesproken fragmenten.