SQUEAL - vertaling in Nederlands

• gillen
• piepen
• krijs
• verraden
• schreeuwen
• squeal
• verklikken
• verlinken
• praten
• gepiep

Voorbeelden van het gebruik van Squeal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Horses can also sigh and squeal.
Paarden kunnen ook zuchten en gillen.

We gotta get rid of him, or he will squeal.
We moeten hem kwijt zien te raken, voor hij ons gaat verlinken.

He ain't gonna squeal on a fellow Nazi.
Hij gaat geen andere Nazi verraden.

Squeal on a colleague?
Een collega verklikken?

I got something you could squeal about, love.
Ik heb iets waarover je kunt schreeuwen, liefie.

Squeal like a pig.
Krijs als 'n varken.

They can't squeal, they have to take it.
Ze kunnen niet piepen, ze moeten het nemen.

I'm going to make you squeal, Teddy, like all the other fuckers.
Ik laat je praten, Teddy, net zoals alle anderen.

Do not cry, squeal or hug me.
Ga nu niet huilen, gillen of me knuffelen.

They better not squeal on me.
Ze mogen me niet verraden.

He would rather die than squeal.
Hij zou liever sterven dan verklikken.

I bet you can squeal like a pig.
Ik wed dat je kunt schreeuwen als een varken.

I'm not gonna squeal. Now, listen.
Luister, ik ga je niet verlinken.

Squeal. Squeal then!
Krijs! Krijs dan!

Knew she wouldn't squeal.
Wist dat ze niet zou piepen.

Make him squeal.
Laat 'm gillen.

She said if they caught you, you would squeal.
Ze zei dat als ze je pakten, je ons zou verklikken.

Of course I do and he will never squeal on us.
Natuurlijk, die zou ons nooit verraden.

You can squeal now or later.
Je kunt nu schreeuwen of later.

They gonna squeal.
Ze gaan praten.