PIEPEN - vertaling in Engels

• squeak
• beep
• squeal
• wheeze
• wheezing
• ringing
• peeping
• page
• beeping
• squeaking
• squealing
• beeps
• squeaks
• peep

Voorbeelden van het gebruik van Piepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hekken die kunnen kraken of piepen.
fences that could squeak or creak.

reutels/rhonchi, piepen.
rales/ rhonchi, wheezing.

Computers piepen en het snorrende.
Computers beeping and whirring.

Het piepen in je oren. Voor altijd.
Forever. The ringing in your ears.

Ze gaat piepen over haar eigen familie.
She will squeal on her own family.

Grote machines en vrachtwagens piepen wanneer ze achteruit rijden.
Large machines and trucks beep when they drive backwards.

We piepen hem op… en hij belt terug met zijn GSM.
And he calls back on his cellphone. We page him.

Schoenen piepen.
Shoes squeak.

Je hoort hun vleugels piepen.
You can hear their wings wheezing.

Het werd regelmatig piepen en na het uitschakelen wanhopig, bleef het piepen.
It was beeping regularly and after switching it off desperately, it continued to beep.

Stop met piepen. Winry.
Winry! Winry! Stop squeaking.

Een piepen in je oren.
A ringing in your ears.

Zal ook piepen op 2 min.
Will also beep at 2 min.

Je gaat toch niet piepen, hè, schatje?
You're not gonna squeal, are you, baby, eh?

Ze piepen me op.- Telefonisch contact?
They page me to a pay phone?

Jij zal weer piepen.
You will squeak again.

Dit leidt tot de presentatie van astmasymptomen zoals en moeilijkheid die ademen piepen.
This leads to the presentation of asthma symptoms such as difficulty breathing and wheezing.

Als de remmen piepen, is er iets mis.
If the brakes are squealing, something's wrong.

Telefoon toetsenbord piepen Buren zijn gaan worden boos.
Phone keypad beeping Neighbors are gonna be pissed.

Stop met piepen. Winry!
Winry! Stop squeaking… Winry!