CHIRRIDO - vertaling in Nederlands

• piepen
• tjilpen
• gepiep
• tsjirpen
• piepend geluid
• piep
• gekraak
• kwetteren
• knarsend geluid

Voorbeelden van het gebruik van Chirrido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Poco chirrido en la ramificación del área de la pista de aterrizaje del árbol.
Weinig vogeltje op de tak van boom in-gebied.

Curiosamente, chirrido sabe su ascendencia a una tribu?
Interessant, Birdie kent hun afkomst terug naar een stam?

Qué puertas se pueden abrir con un chirrido?
Wat deuren kunnen worden geopend met een kraken?

Sonido de un tren, chirrido.
Geluid van een trein, hoorn.

Nuevo Duck quack animal estanque agua baño chirrido pato.
Duck kwak dier vijver water zwemmen squeak duck.

Él la había seguido y la saludó con un chirrido.
Hij had volgde haar en begroette hij haar met een pieptoon.

es tan chirrido.
het is zó gepiept.

La opinión generalizada es que los vestidos cortos de dama de honor son un chirrido moderno.
De wijdverspreide mening is dat korte bruidsmeisjekleding een modern modekraken is.

Es como el chirrido de un águila.
Het klinkt als de schreeuw van een adelaar.

el 99% todo de chirrido puede ser situado a donde la columna central resuelve la base.
99% van al het piepen kan aan waar worden gevestigd de centrale kolom de basis ontmoet.

Probablemente el chirrido es grabado
Waarschijnlijk is de tjilpen wordt opgenomen

Grifos termostatos- última chirrido, más precisamente, la rabia- para pre-expuesta por el valor de la temperatura deseada de apoyo que no importa qué.
Kranen thermostaten- laatste piepen, meer in het bijzonder, de woede- voor pre-blootgesteld door de waarde van de gewenste temperatuur steun die het maakt niet uit wat.

Última chirrido de la moda de baño- tallada puertas de la matriz a la original,
Laatste gepiep van bad mode- gebeeldhouwde deuren van de array aan het origineel,

Después de determinar la causa del chirrido, para comenzar el tratamiento de la dolencia.
Na het bepalen van de oorzaak van het piepen, om de behandeling van een kwaal te beginnen.

el susurro y el chirrido del cosmos.
naar het ruisen en het tjilpen van de kosmos.

una buena cantidad de personas reportan que es el sonido de la espuma de poliestireno que les permite entrar, el chirrido.
een behoorlijke hoeveelheid mensen melden dat het is het geluid van piepschuim die ze krijgt, het piepen.

causando un chirrido leve cuando estaban sentados encendido.
los wegens zwaar gebruik, veroorzakend een licht gepiep wanneer gezeten.

es corriente ver lagartos tomando el sol y oír el chirrido de saltamontes y cigarras.
vaak hagedissen in de zon zien bakken en hoor je sprinkhanen en krekels tsjirpen.

pruebe la máquina después de cada una para ver si el chirrido desaparece.
test het apparaat na iedere aanpassing om te zien of het piepen verdwijnt.

al subir las escaleras se oye un desgarramiento o chirrido desagradable de las rodillas.
je bij het beklimmen van de bovenverdieping een onaangenaam gescheurd of piepend geluid uit je knieën hoort.