STAKE HERE - vertaling in Nederlands

• het spel hier
• spel staat hier

Voorbeelden van het gebruik van Stake here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there's just a lot at stake here and… I know you're probably getting sick of seeing my name on your phone… Hey,
Maar er staat gewoon veel op het spel hier en… ik weet dat je waarschijnlijk ziek wordt van het zien van mijn naam op je telefoon… Hé,

I know the stakes here are high for you and Gabby.
Ik weet dat de inzet hier erg hoog zijn voor jou en Gabby.

Given the stakes here, I'm going to be blunt.
Gezien wat er op het spel staat zal ik openhartig zijn.

Do you realize the stakes here?
Snap je de inzet wel?

But I think I see a way out of it, I know the stakes here are high for you and Gabby.
Ik weet dat de inzet hier erg hoog zijn voor jou en Gabby.

I know the stakes here are high for you
Ik weet dat de inzet hier erg hoog zijn voor jou

Lives are at stake here.
Het gaat hier om mensenlevens.

France is at stake here.
Frankrijk staat op het spel.

Everything is at stake here.
Alles staat op het spel.

But lives are at stake here.
Levens staan hier op het spel.

Lives are at stake here.
Er staan levens op het spel.

Jobs Are At Stake Here.
Er staan banen op het spel.

Everyone has a stake here.
Iedereen heeft er belang bij.

There are lives at stake here.
Er staan levens op't spel.

Our lives are at stake here.
Ons leven staat op het spel.

Think what's at stake here.
Denk aan wat er op het spel staat.

Our credibility is at stake here.
Onze geloofwaardigheid staat op het spel.

There's more at stake here.
Er staat meer op het spel.

Lot at stake here, Alan.
Veel op het spel, Alan.

There are lives at stake here.
Er staan levens op het spel.