STITCHED SEAMS - vertaling in Nederlands

• gestikte naden

Voorbeelden van het gebruik van Stitched seams in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flat stitched seams for extra comfort.
Plat gestikte naden voor extra draagcomfort.

The triple stitched seams on the side and back.
De drievoudige gestikte naden aan de zij en achterkant.

Flat stitched seams prevent friction, thus irritation on the skin.
Plat gestikte naden voorkomen wrijving dus irritatie op de huid.

Luxury motorcycle cover with double stitched seams made of durable polyester fiber.
Luxe motorhoes met dubbel gestikte naden gemaakt van duurzaam Polyester vezel.

The triple stitched seams provide extra strength.
De drievoudig gestikte naden zorgen voor extra sterkte.

Double stitched seams on leg and crotch.
Drievoudig gestikte naden aan de broekspijpen en in het kruis.

Trousers with several functional pockets and 3-fold stitched seams in the crotch.
Werkbroeken met verschillende functionele zakken en met 3-voudig gestikte naden in het kruis.

The durability of the cover is also guaranteed by the stitched seams.
De duurzaamheid van de hoes wordt tevens gegarandeerd door de gestikte naden.

The glued seams are nearly as strong as stitched seams.
De gelijmde naden zijn nagenoeg even sterk als gestikte naden.

Light shoulder pads, visible stitched seams, cuffs with buttons
Lichte schoudervulling, zichtbaar gestikte naden, manchetten met knopen

has a very strong strong construction thanks to the double stitched seams.
beschikt over een zeer sterke sterke constructie dankzij de dubbel gestikte naden.

waterproof motorcycle cover with double stitched seams.
waterdichte motorhoes met dubbel gestikte naden.

This is especiallyof the Diamond or Tuck n' Roll designs since they have more stitched seams.
Dit geldt met name voor de Diamond of Tuck n'Roll ontwerpen omdat ze meer gestikte naden hebben.

Marlow is very well made with multiple overlock stitched seams and with an open edge finished kangaroo pocket.
Marlow is erg mooi afgewerkt met velen overlock stitched naden rondom en met een open edge stijl kangareoozak.

These discolorations are fluff that has remained stuck in the stitching seams.
Deze verkleuringen zijn textielpluisjes die vast zijn blijven zitten in de stiknaden.

Stitching, seams and decorations are not flexible
Stiksels, naden en versieringen geven niet mee

Triple stitches seams for extra durability.
Triple steken naden voor extra duurzaamheid.

Triple stitched seam detail.
Drievoudig gestikte naad detail.

Wide high-rise trousers with a stitched seam.
Wijde broek met hoge taille en ingestikte naad.

With admiration I look at all the stitches, seams and sewing works.
Met bewondering kijk ik naar alle steekjes, naadjes en verstelwerkjes.