STRICTER REGULATIONS - vertaling in Nederlands

• strengere regelgeving
• strengere regels
• striktere regelgeving
• striktere regels
• strengere voorschriften

Voorbeelden van het gebruik van Stricter regulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which forced the government to implement stricter regulations.
wat de overheid dwong tot striktere regulatie.

this M& A trend is likely to continue as companies expand in an effort to help counterbalance climbing taxes, stricter regulations, and“fund higher marketing and technology spend.
lange tijd verder zetten, aangezien online gokbedrijven op zoek zijn om de financiering van de steeds hogere taksen, belastingen, strengere regelgeving en hogere marketing-& technologiebudgetten rond te krijgen.

can retain their stricter regulations relating to rabies
waaronder Zweden, hun striktere regels met betrekking tot rabiës

higher taxation and stricter regulations compared to their foreign competitors.
hogere belastingen en strengere regelgeving dan die van hun buitenlandse concurrenten.

We are also unhappy about the restrictions that the majority of Parliament have wanted to see imposed upon electronic tenders, involving even stricter regulations than those laid down in the electronic signatures directive.
Wij betreuren de beperkingen die een meerderheid in het Parlement op de elektronische aanbestedingen nastreeft, die zelfs strengere voorschriften inhouden dan die in de richtlijn inzake elektronische handtekeningen.

Banks lobbied for these rules arguing that stricter regulations and supervision were an unnecessary cost that would make the financial industry inefficient,
Banken hebben in het verleden gelobbyd voor deze regels door te stellen dat striktere regulering onnodige kosten met zich zou meebrengen, waardoor de financiële industrie inefficiënt

whether to tackle the credit crisis through steadfast compliance with existing Community legislation or through some new, stricter regulations is a false dichotomy.
de kredietcrisis moet worden aangepakt met een strikte naleving van de huidige communautaire wetgeving of met andere, strengere regelingen, een schijndilemma.

Forum(Magyar Demokrata Fórum- MDF), I will be using my vote to support both of these draft legislative texts providing for stricter regulations and greater control concerning the use of plant protection products.
het Hongaarse Democratische Forum(Magyar Demokrata Fórum- MDF) vertegenwoordigt wil ik gebruik maken van mijn stemrecht om beide wetgevende ontwerpteksten die voorzien in strengere regelingen voor en grotere controle op het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen te steunen.

monitoring systems for the period 2007-2013 are giving rise to stricter regulations and greater reliability and transparency in terms of expenditure,
ten opzichte van de door de Rekenkamer bestudeerde periode 2000-2006, aanleiding tot strengere regels en meer betrouwbaarheid en transparantie met betrekking tot de uitgaven,

until we in the Community also introduce stricter regulations and directives governing transfrontier transport of dangerous substances
in afwachting dat wij ook in de EEG striktere verorde ningen en richtlijnen maken op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke produkten

The Dangerous Substance Accident Control service from the Interior Ministry did seek to introduce stricter regulations for fireworks, which was discussed in several meetings of the Commissie Preventie Rampen door gevaarlijke stoffen(CPR,
De dienst Ongevalsbestrijding Gevaarlijke Stoffen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken wilde wel strengere regelgeving voor vuurwerk invoeren, hetgeen ter sprake kwam tijdens vergaderingen van de Commissie Preventie Rampen door gevaarlijke stoffen(CPR),

The ISAE 3402 statement arises from increasingly strict regulations in the financial markets.
De ISAE 3402 verklaring komt voort uit de steeds strengere regelgeving in de financiële markten.

External pressure and strict regulations put high pressure on business management within farming.
Externe druk en strikte regelgeving leggen een grote druk op de bedrijfsvoering.

It is subject to the extremely strict regulations for manufacturers in the United States.
Het is onderworpen aan zeer strenge regels voor fabrikanten in de Verenigde Staten.

Extremely strict regulations.
Buitengewoon strenge regels.

In doing so, strict regulations are imposed on the fruits on the land.
Daarbij worden wel strenge bepalingen opgelegd wat betreft de vruchten op het land.

Strict regulations about noise in the population
Strenge regels over lawaai in de bevolking

The law imposes strict regulations on cabotage operations, in particular.
De wet legt strikte regels op inzake cabotagevervoer, waaronder met name.

On the project, these strict regulations sometimes slowed things down;
Op het project werkten deze strenge voorschriften in sommige gevallen vertragend;

SHIPPING CIGARS Due to strict regulations for tobaccoproducts we only send cigars within the Netherlands.
Vanwege strenge regelgeving in Nederland voor tabakswaren verzenden wij sigaren alléén binnen Nederland.