STRICTER RULES - vertaling in Nederlands

• strengere regels
• strengere voorschriften
• striktere regels
• striktere voorschriften
• stringentere voorschriften

Voorbeelden van het gebruik van Stricter rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With regard to the activity of proxy advisors, the EESC acknowledges that stricter rules are needed.
Voor de volmachtadviseurs moet er inderdaad striktere regelgeving komen.

Stricter rules on cops.
Strengere regels voor agenten.

Stricter rules for postings to Luxembourg.
Strengere regels voor detachering naar Luxemburg.

iris scans even stricter rules apply.
irisscans gelden nog strengere regels.

However, member states are free to impose stricter rules.
Het staat de lidstaten evenwel vrij strengere regels op te leggen.

Even stricter rules apply to newsletters.
Bij nieuwsbrieven gelden zelfs nog strengere regels.

Stricter rules were proposed in May to protect European citizens from attacks against information systems and cybercrime.
In mei zijn strengere regels voorgesteld om Europese burgers tegen aanvallen op informatiesystemen en tegen cybercriminaliteit te beschermen.

It is important to underline that RFMO members can choose to apply stricter rules to their vessels and operators if they so wish.
Er zij op gewezen dat ROVB-leden desgewenst strengere voorschriften kunnen toepassen ten aanzien van hun vaartuigen en bedrijven.

It is therefore not possible to maintain stricter rules unless evidence can be produced that they are necessary.
Men kan dus geen strengere regels handhaven, tenzij men wetenschappelijk kan aantonen dat ze noodzakelijk zijn.

Credit rating agencies should follow stricter rules, be more transparent about their ratings and be held accountable for their mistakes.
De ratingbureaus moeten striktere regels volgen, transparanter zijn over hun ratings en verantwoordelijk worden gehouden voor hun fouten.

This would mean that no Member State could apply stricter rules than the ones laid down at Community level.
Dat zou betekenen dat geen enkele lidstaat strengere voorschriften mag hanteren dan de op communautair niveau vastgestelde.

If processing sensitive personal data is necessary, there are stricter rules applied to this.
Wanneer het verwerken van gevoelige persoonsgegevens noodzakelijk is zullen hier strengere regels voor gehanteerd worden.

Furthermore, they shall only be applied if the same or stricter rules also apply to institutions located in the host Member State.
Voorts worden ze uitsluitend toegepast indien dezelfde of strengere voorschriften ook op in de lidstaat van ontvangst gevestigde instellingen van toepassing zijn.

Ensure stricter rules to combat abuse: New obligations to cooperate with the authorities are introduced
Striktere regels tegen misbruik: Er komen nieuwe verplichtingen om samen te werken met de autoriteiten

Italy has avoided interpretation problems by introducing stricter rules i.e. confirmation can only be given in another durable medium if the consumer so chooses.
Italië heeft interpretatieproblemen voorkomen door striktere voorschriften in te voeren; zo is bevestiging op een ander medium slechts toegestaan indien de consument hiervoor kiest.

However, the EU must reserve itself the right to adopt stricter rules for itself if it considers that the RFMO measures do not go far enough in this respect.
Zij moet zich evenwel het recht voorbehouden om voor zichzelf strengere voorschriften vast te stellen indien zij van oordeel is dat de ROVB-maatregelen niet ver genoeg gaan.

Stricter rules on tobacco products would be an important contribution to achieve this target.
Striktere regels betreffende tabaksproducten zouden een belangrijke bijdrage leveren aan het bereiken van dit doel.

Moreover, many Member States have established more detailed or stricter rules in the area concerned.15.
Veel lidstaten hebben bovendien meer gedetailleerde of strengere voorschriften vastgesteld op het desbetreffende gebied.15.

Stricter rules: debt reduction will now be a criterion in the assessment of public finances.
Striktere regels: voortaan zal met schuldreductie als criterium rekening worden gehouden bij de evaluatie van de overheidsfinanciën.

It believes that stricter rules are required for" Off-balance sheet items" and"Special purpose vehicles.
Ook moeten er strengere voorschriften komen voor posten"buiten de balans" en"special purpose vehicles.