STRICTER STANDARDS - vertaling in Nederlands

• strengere normen
• striktere standaarden
• striktere normen

Voorbeelden van het gebruik van Stricter standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explosives industries must not be allowed to argue that they cannot uphold the stricter standards.
De springstoffenindustrie mag niet beweren dat zij niet aan de strengere normen kan voldoen.

By employing the stricter standards from the specifications they help to maintain the quality of Certus pork during the cutting process.
Door het hanteren van de strenge normen uit het lastenboek helpen ze de kwaliteit van het Certus-varkensvlees te bewaren tijdens het versnijdingsproces.

From 2015, much stricter standards will apply to sulphur emissions in European and American coastal waters.
Vanaf 2015 worden de normen strenger voor de zwaveluitstoot in de Europese en Amerikaanse kustwateren.

Member States wishing to introduce stricter standards would be required to notify their draft proposals in accordance with the provisions of Directive 83/189/EEC.
Lid-Staten die strengere normen wensen vast te stellen moeten hun ontwerpvoorstellen meedelen overeenkomstig Richtlijn 83/189/EEG.

The present provisions mean that Member States can lay down stricter standards in their own legislation than those required under the Directive.
De huidige bepalingen laten de lidstaten toe om in hun eigen wetgeving strengere normen vast te leggen dan die in de richtlijn.

We already have some types of cars which meet much stricter standards than are laid down by the existing legislation.
Er zijn immers al typen auto's die aan veel strengere normen voldoen dan in de bestaande wetgeving is vastgelegd.

The ESC recommends that individual Member States be allowed to apply stricter standards than the ADR for local transport operations.
Het Comité dringt erop aan dat lidstaten bij plaatselijk vervoer strengere normen dan die van de ADR mogen toepassen.

Mr President, as Mrs Swiebel said in a Dutch newspaper, if Europe imposes stricter standards on others than it does on itself it will lose credibility.
Voorzitter, Europa maakt zich ongeloofwaardig als het anderen strengere normen oplegt dan zichzelf, aldus mevrouw Swiebel in een Nederlandse krant.

The section recommends that individual Member States be allowed to apply stricter standards than the RID for local transport operations.
Het Comité dringt erop aan dat lidstaten bij plaatselijk vervoer strengere normen dan die van de RID mogen toepassen.

I think we should demand stricter standards for the recycling of electrical
Ik denk dat we moeten aandringen op strengere normen voor de verwijdering van elektrische

Stricter standards for inspections of establishments to ensure more effective enforcement of safety rules.
Trengere normen voor inspecties van inrichtingen om ervoor te zorgen dat de veiligheidsvoorschriften doeltreffender worden gehandhaafd.

Radio Telefis Eireann reserves the right impose stricter standards introduction.
Radio Telefis Eireann behoudt zich het recht voor strengere maatstaven aan te Leggen inleiding.

The response should, therefore, reflect the specific characteristics of the Net rather than stipulate stricter standards.
Ons antwoord moet zich dan ook op specifieke kenmerken van het net richten, niet op strengere maatstaven.

This proposal will further strengthen our quality policy by introducing stricter standards and clearer labelling.
Met dit voorstel zal ons kwaliteitsbeleid verder worden versterkt door de invoering van strengere normen en een duidelijker etikettering.

Article 15 gives some Member States the option of retaining stricter standards, as is the case, for example, in the Netherlands.
In artikel 15 wordt enkele lidstaten zoals Nederland de mogelijkheid geboden om hun strengere normen te handhaven.

more competitive airports that are able to impose stricter standards and refuse to handle noisy aircraft.
enkel de grotere en meer concurrentiële luchthavens in staat om strengere normen op te leggen en luidruchtige toestellen te weigeren.

which already have stricter standards(a limit value of 0.1% applies in both countries)
die al strengere normen hanteren(in beide landen geldt een grenswaarde van 0,1%)

However, stricter standards for fuel, energy efficiency,
Toch zouden strengere normen en standaarden voor brandstof,

The Committee recommends that individual Member States be allowed to apply stricter standards for local transport operations than the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR.
Het Comité dringt erop aan dat lidstaten bij plaatselijk vervoer strengere normen dan die van de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen(ADR) mogen toepassen.

The system before us, involving stricter standards for working hours- indeed, not only driving hours are referred to,
Het systeem dat nu voor ons ligt, namelijk stringentere normen voor de arbeidstijden-het gaat immers niet alleen om de rijtijden, maar ook om de arbeidstijden- betekent