STRONG COMPETITION - vertaling in Nederlands

• sterke concurrentie
• grote concurrentie
• hevige concurrentie
• zware concurrentie
• sterke competitie
• felle concurrentie
• hevige concurrentiestrijd
• een intensieve concurrentie
• hevige strijd
• stevige concurrentie

Voorbeelden van het gebruik van Strong competition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, our company has a strong competition in the international market with other competitors.
Nochtans, heeft ons bedrijf de sterke concurrentie in de internationale markt met andere concurrenten.

there is strong competition between ADSL via the telephone
waarvoor een grote concurrentie bestaat tussen ADSL via het telefoonnetwerk

Strong competition and an effective competition policy have also been an important factor for the internal market.
Een sterke concurrentie en een effectief concurrentiebeleid waren ook een belangrijke factor voor de interne markt.

Ensuring strong competition, developing industrial cooperation
Het garanderen van een sterke concurrentie, de ontwikkeling van industriële samenwerking

Despite strong competition, he is considered by some“unquestionably the chief Dutch cartographer of the 17th century”.
Ondanks grote concurrentie wordt hij door sommigen beschouwd als“zonder twijfel de belangrijkste Nederlandse cartograaf van de 17de eeuw”.

The strong competition provided by road transportation causes a significant drop in waterway transport activity in France.
De hevige concurrentie van het wegvervoer veroorzaakt een sterke daling van het vervoer over water in Frankrijk.

Countries with strong competition between incumbents and cable operators tend to have the highest broadband penetration11.
Landen met sterke concurrentie tussen gevestigde exploitanten en kabelexploitanten hebben in de meeste gevallen ook de hoogste breedbandpenetratie 11.

However, the on-going strong competition in the market indicates that many Dutch construction businesses remain affected by price wars,
Uit de aanhoudende zware concurrentie op de markt blijkt echter dat veel Nederlandse bouwbedrijven nog altijd lijden onder prijzenoorlogen,

The immediate consequence of that is that European industry is exposed to strong competition from global competitors that are not bound by the same constraints.
Het rechtstreekse gevolg daarvan is dat het Europese bedrijfsleven te maken krijgt met de hevige concurrentie van wereldwijde spelers die niet aan dezelfde eisen hoeven te voldoen.

On top of that, there is strong competition for attracting and keeping the most talented researchers.
Daar komt nog bij dat er een felle concurrentie heerst om het aantrekken en vasthouden van de meest getalenteerde onderzoekers.

Despite strong competition in all savings markets, growth overall was up by 23% across the network.
Ondanks de sterke concurrentie op de spaarmarkt bedroeg de totale groei in het hele netwerk 23.

Admittedly, we knew there was strong competition back then
Toegegeven, we wisten toen dat er sterke concurrentie was en hoorden stemmen

Because of this and also due to the strong competition with Janssonius, Blaeu did not manage to produce a well-composed atlas.
Hierdoor en ook vanwege de hevige concurrentiestrijd met Janssonius was van een evenwichtig samengestelde atlas bij Blaeu geen sprake;

coupled with strong competition between financial centres.
in combinatie met felle concurrentie tussen financiële centra.

One user argued that the injury was caused by the strong competition in the office supplies industry.
Een verwerkend bedrijf voerde aan dat de schade veroorzaakt was door de sterke concurrentie in de sector kantoorbenodigheden.

With an increasingly global labour market for the highly skilled, there is already strong competition for talent.
Door een toenemende mondialisering van de arbeidsmarkt voor hooggekwalificeerden is er al een hevige strijd om talent.

This result has been achieved in a period of uncertain economic conditions and strong competition for projects and market share all over the world.
Deze resultaten werden behaald in een periode van onzekere economische omstandigheden en hevige concurrentiestrijd voor contracten en marktaandeel overal ter wereld.

they are definitey aware of the strong competition in the segment.
ze zijn zeker terugkeren op de hoogte van de sterke concurrentie in het segment.

is in a market with strong competition for talent.
bevindt zich in een markt met hevige strijd om talent.

beams was plentiful, with strong competition between domestic mills.
stralen was overvloedig, met de sterke concurrentie tussen binnenlandse molens.