STUFFY NOSE - vertaling in Nederlands

• verstopte neus

Voorbeelden van het gebruik van Stuffy nose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why stuffy nose, runny nose but no?
Waarom verstopte neus, loopneus maar geen?

English Deutsch Always a cold, stuffy nose and headache.
English Deutsch Telkens verkouden, verstopte neus en hoofdpijn.

Nasopharyngitis runny or stuffy nose.
Nasofaryngitis loopneus of verstopte neus.

Runny or stuffy nose.
Loopneus of verstopte neus.

Cough, difficulty breathing, stuffy nose, runny nose..
Hoesten, ademhalingsproblemen, verstopte neus, loopneus.

Ore throat, cough, stuffy nose.
Pijnlijke keel, hoesten, verstopte neus.

Otolaryngologists is the set reasons why constantly stuffy nose without a cold.
Otolaryngologists is de verzameling redenen waarom voortdurend verstopte neus, zonder een verkoudheid.

Try to avoid stuffy nose.
Probeer te vermijden verstopte neus.

Such means have long breaks even stuffy nose.
Dergelijke middelen hebben lange pauzes zelfs verstopte neus.

Pharyngitis(sore throat) nasal congestion stuffy nose.
Faryngitis(zere keel) nasale congestie verstopte neus.

It is hard to breathe with stuffy nose and consequently there is throat vacuum and snoring.
Het is moeilijk om te ademen met verstopte neus en bijgevolg is er keel vacuüm en snurken.

Often, young mothers are faced with a completely natural problem- the infant has a stuffy nose.
Jonge moeders worden vaak geconfronteerd met een volledig natuurlijk probleem- het kind heeft een verstopte neus.

If the baby stuffy nose, yellow snot,
Als de baby verstopte neus, geel snot,

If a stuffy nose, but do not have a cold, it is recommended to use decongestants.
Als een verstopte neus, maar niet over een verkoudheid, is het raadzaam om decongestiva gebruiken.

Upper respiratory tract infections with symptoms such as sore throat and stuffy nose(nasopharyngitis). injection site reactions e.g. red skin, pain.
Infecties van de bovenste luchtwegen, met verschijnselen als keelpijn en een verstopte neus(nasofaryngitis) reacties op de injectieplaats bijv. rode huid, pijn.

lasting lessening of the symptoms associated with a stuffy nose.
langdurige verlichting van de symptomen die horen bij een neusverstopping.

We all know the feeling when you can not take a breath because that stuffy nose, runny nose and endless nagging exasperated.
We kennen allemaal het gevoel als je adem niet kunnen nemen, omdat dat de verstopte neus, loopneus en eindeloze gezeur verbitterd.

you will begin to feel chills, stuffy nose and other cold symptoms.
zul je beginnen met koude rillingen, een verstopte neus en andere symptomen van verkoudheid voelen.

upper respiratory tract infections with symptoms such as sore throat and stuffy nose nasopharyngitis, rhinitis.
zeer vaak voor(kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen): infecties van de bovenste luchtwegen, met klachten als keelpijn en een verstopte neus nasofaryngitis, rinitis.

For example, to determine the cause of hay fever, a specific type of pollen can be applied to the nasal mucosa with the patient subsequently monitored for sneezing, a stuffy nose and watery eyes.
Bijvoorbeeld, om de oorzaak van hooikoorts te bepalen, kan een specifiek type van stuifmeel op neusdiemucosa met de patiënt later worden toegepast voor het niezen, een muffe neus en waterige ogen wordt gecontroleerd.