SUCH A CERTIFICATE - vertaling in Nederlands

• dergelijk certificaat
• zo'n certificaat
• zo'n attest

Voorbeelden van het gebruik van Such a certificate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such a certificate is issued by an independent so-called certificate agency,
Een dergelijk certificaat wordt afgegeven door een onafhankelijke zogenaamde certificaat-Agentschap,

It is also with satisfaction that I endorse the obligation to notify the presence of such a certificate.
Daarnaast onderschrijf ik met genoegen de verplichting om de aanwezigheid van een dergelijk certificaat kenbaar te maken.

In those two cases, the authorities of the host Member State are, as a general rule, bound by such a certificate or such confirmation.
In beide gevallen zijn de autoriteiten van de ontvangende lidstaat in beginsel gebonden door een dergelijke verklaring of bevestiging.

you don't walk around with a such a certificate.
loop je niet rond met zo'n verklaring.

it is crucial to use such a certificate in order to protect all data.
is het cruciaal om zo'n certificaat te gebruiken om de gegevens te beschermen.

Such a certificate shall be requested on the basis of a risk assessment taking into account,
Een dergelijk certificaat wordt gevraagd op basis van een risicobeoordeling, waarin rekening wordt gehouden

experience with trade, demonstrates that such a certificate is not necessary.
van ervaring met de handel blijkt dat een dergelijk certificaat niet nodig is.

This means in practice that ships which do not have a certificate from a recognized society will be inspected more often when in the port of a Member State than ships possessing such a certificate.
In de praktijk betekent dit dat schepen die niet over een door een erkende organisatie afgegeven certificaat beschikken, in een haven van een lid-staat vaker aan controle zullen worden onderworpen dan schepen die wel een dergelijk certificaat hebben.

the certificate issued by the Amtsgericht Oranienburg pursuant to Article 42 of the Regulation stated that all the conditions necessary to the issue of such a certificate, as set out in Article 42(2), had been satisfied.
hoofde van artikel 42 van de verordening door het Amtsgericht Oranienburg afgegeven certificaat, dat was voldaan aan alle voorwaarden voor afgifte van een dergelijk certificaat, zoals neergelegd in lid 2 van dit artikel.

If such a certificate of residence or document authorising residence cannot be provided,
Indien deze woonplaatsverklaring of verblijfsvergunning niet wordt overgelegd, wordt de lidstaat

When such a certificate has been issued,
Wanneer een dergelijk certificaat is afgegeven,

by a person recognized by the competent authority as qualified to issue such a certificate.
autoriteit wordt erkend als gekwalificeerd voor de afgifte van een dergelijk attest.

recognized security organization acting on behalf of the Administration may endorse the existing certificate and such a certificate shall be accepted as valid for a further period which shall not exceed five months from the expiry date.
worden geplaatst vóór de vervaldatum van het bestaande Certificaat, kan een Overheid, of een erkend beveiligingsbedrijf namens de Overheid, het bestaande Certificaat goedkeuren; een dergelijk Certificaat mag niet langer dan vijf maanden na de vervaldatum van het Certificaat als geldig worden geaccepteerd.

Thus, in a case such as that in the main proceedings, in which such a certificate has been issued,
In een geval als het onderhavige, waarin een dergelijk certificaat is afgegeven, betekent de in artikel 21,

A manufacturer of an active substance may apply to the EDQM for such a certificate.
De fabrikant van een werkzame stof kan zo'n certificaat aanvragen bij het EDQM.

Such a certificate shall follow as closely as possible the model prescribed by paragraph 2.
Dit certificaat wordt zoveel mogelijk opgesteld volgens het in het tweede lid voorgeschreven model.

Such a certificate should be accepted as evidence that the ship is complying with the requirements of this Code.
Het certificaat moet worden aanvaard als bewijs dat het schip voldoet aan de eisen van deze Code.

Member States will permit the registration and entry into service of a new passenger car only on presentation of such a certificate with the exception of the derogations provided for in Article 9 of the Regulation.
Alleen met zo'n certificaat geven de lidstaten een kenteken af en mag een nieuwe auto in gebruik worden genomen, behoudens de uitzonderingen uit artikel 9 van de Verordening.

It is advisable to be in possession of such a certificate.
Het is raadzaam om in het bezit te zijn van een dergelijk certificaat.

Such a certificate proves that you can do what you say you can.
Zo'n certificaat bewijst tenslotte dat je ook kan wat je zegt dat je kan.