SUMMON HIM - vertaling in Nederlands

• hem roepen
• hem oproepen
• hem ontbieden
• roep hem
• roep hem op
• laat hem
• ontbied hem

Voorbeelden van het gebruik van Summon him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They know how badly we need him, but they go and summon him.
Ze weten dat hij hier nodig is en toch roepen ze hem op.

One of us would, um… go into a deep sleep… and the others would summon him.
En de anderen zouden hem oproepen. Een van ons viel in een diepe slaap.

You can summon him for an official rebuke
U kunt hem ontbieden voor een officiële terechtwijzing,

It's making sure we summon him when Dean is right there.
We moeten er zeker van zijn, dat we hem oproepen op het moment dat Dean er is.

the others would summon him.
de anderen zouden hem oproepen.

And there did name his third apostle, and summon him forth on land.
En daar noemde hij zijn derde apostel, en riep hem weer op het land.

which is why the sooner you summon him, the better.
Hoe eerder je hem oproept, hoe beter.

Then the elders of his town shall summon him and talk to him..
De leiders van de stad moeten hem bij zich roepen en het met hem bespreken.

I shall summon him with the others.
zal ik hem hierheen laten komen.

then he will summon him and the youth will respond coming with a cheerful smile upon his face.
dan zal hij hem roepen en de jongeren zullen reageren komt met een vrolijke glimlach op zijn gezicht.

Picquart.- I summoned him.
Ik liet hem roepen. Picquart.

I summoned him out of Edom and he helped me escape.
Ik riep hem op uit Edom en hij hielp mij om te ontsnappen.

the Emperor summoned him to the palace;
de keizer riep hem naar het paleis;

I forgot saying that summons him.
Ik vergeten dat dat zeggen hem oproept.

I forgot saying that summons him. Oh.
Ik vergeten dat dat zeggen hem oproept.

When the demon summoned him♪.
Hij verliet het dorp toen de demon hem riep.

We summoned him.
We hebben hem opgeroepen.

I summoned him.
Ik heb hem opgeroepen.

Maybe the Avengers summoned him.
Misschien hebben de Avengers hem opgeroepen.

Breena called, summoning him to approve the wedding font for the invitation.
Breena belde, vroeg hem om het lettertype goed te keuren, voor de uitnodigingen.