SUN SHONE - vertaling in Nederlands

• zon scheen

Voorbeelden van het gebruik van Sun shone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Imagine that the sun shone at night, and the moon during the day.
Stel je voor dat de zon scheen in de nacht, en de maan tijdens de dag.

The sun shone as in Germany in the summer
De zon scheen als in Duitsland in de zomer

The snow was fab and the sun shone and all 5 kids are now reasonably confident skiers.
De sneeuw was fab en de zon scheen en alle 5 kinderen zijn nu redelijk zeker skiërs.

The sun shone bright, the birds sang,
De zon scheen helder, de vogels zongen,

The wind was following, the sun shone, the atmosphere was great
De wind was mee, de zon scheen, de stemming was geweldig

In the spring of 1961,'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.
In het voorjaar van 1961'Scheen de zon, was de maan ineens binnen het bereik van de mens.

perhaps also to do with the weather, the sun shone.
misschien heeft dat ook te maken met het weer, de zon scheen.

The sun shone briefly as we passed a cricket match at Carlton,
De zon scheen in het kort als we langs een cricketwedstrijd op Carlton, de eerste die

Although it was slightly cloudy, the sun shone fiercely, yet a slight breeze made it not too hot. Enjoying all this I followed my path.
Hoewel het lichtbewolkt was scheen de zon fel maar een lichte bries zorgde ervoor dat ik het niet te warm had en genietend van dit alles vervolgde ik mijn weg.

Although it was slightly cloudy, the sun shone fiercely, yet a slight breeze made it not too hot.
Hoewel het lichtbewolkt was scheen de zon fel maar een lichte bries zorgde ervoor dat ik het niet te warm had en genietend van dit alles vervolgde ik mijn weg.

Fortunately the sun shone not been so hard,
Gelukkig scheen de zon niet zo hard,

she was the most beautiful maiden the sun shone on.
dat was de schoonste jonkvrouw die door de zon beschenen werd.

If you put the Staff in a certain place at a certain time, the sun shone through here and made a beam on the floor,
Stond de staf op tijd op de goede plek… dan scheen de zon erdoorheen met een straal die op de grond viel…

Giving the location of the Well of Souls. the sun shone through here and made a beam on the floor, If you put
Stond de staf op tijd op de goede plek… dan scheen de zon erdoorheen met een straal die op de grond viel…

You take the staff to a special room in Tanis… A map room with a miniature at a certain time of day, the sun shone through here and if you put the staff in a certain place,
Dat je de staf naar een speciale ruimte in Tanis bracht… op een bepaalde tijd, dan scheen de zon er door en als je dan de staf op een bepaalde plek zette, En wat je dan deed was

depth to the soil, but as soon as the sun shone, it withered because it had no root whereby to secure moisture.
er geen diepere grond onder was, maar zodra de zon ging schijnen, verdorde het; omdat het geen wortels had om vocht op te nemen.

The sun shining through a crack btween the rocks.
De zon scheen nog net tussen een paar rotsen door.

Sun shining, birds chirping.
De zon scheen en de vogels zongen.

At the departure the sun shines, although storm and snow were predicted.
De zon scheen bij vertrek, al was er storm en sneeuw voorspeld.

The sun shined as bright as its flame could blaze.
De zon scheen zo fel als hij kon.