WHEN THE SUN SHINES - vertaling in Nederlands

• als de zon schijnt
• als het zonnetje schijnt

Voorbeelden van het gebruik van When the sun shines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

especially when the sun shines.
vooral wanneer de zon schijnt.

He likes it when the sun shines.
Hij is gelukkig. Hij houdt ervan wanneer de zon schijnt.

When the sun shines, the pool and the terrace with the view to die for!
Als de zon schijnt, het zwembad en het terras met het uitzicht te sterven voor!

Breakfast(€ 8,-p.p.) and when the sun shines in the garden.
Ontbijt(€ 8,-pp) en als de zon schijnt in de tuin.

When the sun shines, people love to eat ribs and burgers from the barbecue grill.
Zodra de zon schijnt, liggen de spareribs en hamburgers weer op de barbecue.

Editor's pick: When the sun shines, head to the small
Tip van de redactie: Wanneer de zon schijnt, is het kleine

And when the sun shines and the playground beckons,
En wanneer de zon schijnt en de speelplaats lokt,

When it snows, for example, you need a clearer lense than when the sun shines.
Als het sneeuwt heb je een andere lens nodig, als wanneer de zon schijnt.

brightening things up more than when the sun shines.
waardoor het lichter is dan wanneer de zon schijnt.

there are birds such as the Woodlark and when the sun shines get the butterflies.
er zijn vogels, zoals de boomleeuwerik en zodra de zon schijnt komen de vlinders.

wind speeds are low in the summer when the sun shines brightest and longest.
windsnelheden zijn laag in de zomer, wanneer de zon schijnt helderste en langst.

Here you are out of the wind against the house so quickly comfortable here when the sun shines.
U zit hier lekker uit de wind tegen het huis zodat het hier al snel comfortabel is als de zon schijnt.

When the sun shines while it rains, opposite it there is not only a rainbow,
Als bij regen de zon schijnt heb je ertegenover niet alleen een regenboog,

And these resource in return are placed on the land tiles when the sun shines, a third possible action where the sun may be rotated as many hexes as the sun-o-meter on the personal planet board indicates.
En deze grondstoffen op hun beurt worden op de landtegels gelegd wanneer de zon schijnt, een derde mogelijke actie waarbij de zon zoveel velden verschoven mag worden als de zon-o-meter op het persoonlijke planeetbordje aangeeft.

we stay with the subject of solar radiation to learn what happens inside a solar panel when the Sun shines.
bij het onderwerp zonnestraling om erachter te komen wat er gebeurt in een zonnepaneel wanneer de zon schijnt.

your eyes with a wide selection of different SK8DLX sunglasses when the sun shines.
je ogen met een brede selectie verschillende SK8DLX zonnebrillen wanneer de zon schijnt.

Even in cloudy weather, an installed load of 12,000 W is seldom exceeded and when the sun shines the installed load can drop as low as 5000 W!
Zelfs bij sterke bewolking wordt zelden een aangesloten waarde van 12 Watt overschreden; wanneer de zon schijnt, daalt het benodigde aangesloten vermogen zelfs tot 5 Watt!

When the sun shone the terrace was nice
Toen scheen de zon het terras was leuk

And when the sun shone, we could have breakfast even outdoors.
En als de zon scheen, we konden ontbijten zelfs buiten.

That gave a few beautiful rays when the sun shone.
Dat gaf een paar mooie stralen als de zon scheen.