TAKE A TRIP - vertaling in Nederlands

• een uitstapje maken
• neem een reis
• maak een reis
• maak een tocht
• maak een ritje
• ga op reis
• breng een bezoek
• maak een uitstapje
• nemen een reis
• een tocht maken

Voorbeelden van het gebruik van Take a trip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take a trip through Louisiana's past on a sugarcane plantation.
Maak een reis door het verleden van Louisiana op een suikerrietplantage.

Rent a boat or canoe and take a trip on the lake.
Huur een boot of kano en maak een tocht op het meer.

To visit a modern mall, take a trip to Nordwestzentrum.
Voor een bezoek aan een modern winkelcentrum kunt u een uitstapje maken naar Nordwestzentrum.

Why we take a trip to ISUZU PLAZA?
Waarom wij nemen een reis aan ISUZU-PLEIN?

Take a trip to the Mississippi Delta.
Maak een uitstapje naar de Mississippi Delta.

Take a trip back in time
Maak een reis terug in de tijd

along the promenade or take a trip to Palma.
langs de promenade of een uitstapje maken naar Palma.

While here, why not take a trip to the Colony Theatre?
Terwijl hier, waarom niet nemen een reis naar de kolonie theater?

Take a trip to Cities including Pirinopolis, Caldas Novas.
Maak een uitstapje naar steden als Pirinopolis, Caldas Novas.

Take a trip or something, get away a bit!
Maak een reis of zoiets, Ga eens weg of zo!

History enthusiasts should take a trip to the St Louis Union Station.
Geschiedenis liefhebbers moeten nemen een reis naar de St Louis Union Station.

Take a trip with the Anemone on Maribo Lake.
Maak een reis met een anemoon op Maribo Lake.

So just fly slowly down take a trip safely.
Dus gewoon vliegen langzaam neer nemen een reis veilig.

Take a trip to the tropics!
Maak een reis naar de tropen!

Take a trip to prehistoric times when dinosaurs roamed the earth.
Maak een reis naar de prehistorie, toen de dinosaurussen over de aarde zwierven.

Take a trip to the darker side of desire.
Maak een reis naar de donkere kant van de begeerte.

Take a trip to Mexican ruins.
Maak een reis naar Mexicaanse ruïnes.

Take a trip around the Bay Coast.
Maak een reis rond de Bay Coast.

Come on, take a trip back into your past with me.
Kom, maak een reis naar je verleden met mij.

Take a trip, visit your summer house?
Maak een reis, ga naar uw zomerhuis?