TAKES CHARGE - vertaling in Nederlands

• neemt de leiding
• verzorgt

Voorbeelden van het gebruik van Takes charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Claus is the type that takes charge and shows the way,
Claus is het type dat leiding neemt en de weg wijst

He takes charge of himself, assumes his destiny, he wants to master his choices.
Hij neemt zijn verantwoordelijkheid op, neemt zelf zijn lot in handen en wil zelf zijn keuzes bepalen.

but… Claus is the type that takes charge and shows the way,-.
maar… Claus is het type dat leiding neemt en de weg wijst.

Claus is the type that takes charge Most bosses go on a few patrols, but.
maar… Claus is het type dat leiding neemt en de weg wijst.

Leon, takes charge of a girl of 12, a neighbor whose family was murdered
Leon, neemt de leiding van een meisje van 12, een buurman wiens familie is vermoord

What is limited to“thinking” per se does not matter as much as how thought takes charge of those material resources,
Wat is beperkt tot"denken" per se maakt niet uit zo veel als hoe gedachte neemt de leiding van die materiële middelen,

The real added value must lie in the fact that it becomes clear to the citizens that the European Union, as such, takes charge where guaranteeing internal security is concerned.
De echte toegevoegde waarde moet erin bestaan dat het voor de burgers duidelijk wordt dat de Europese Unie als zodanig de leiding neemt als het gaat om het verzekeren van de binnenlandse veiligheid.

Claus is the type that takes charge and shows the way.
maar… Claus is het type dat leiding neemt en de weg wijst.

SAP takes charge of the customer relationship and hosting.
SAP neemt de leiding van de relatie met de klant en hosting.

But he's the one who takes charge if somebody tries to do something against the Adi Shakti,
Maar Hij is degene die het roer overneemt als iemand iets probeert te doen tegen de Adi Shakti.

Sergeant, take charge.
Sergeant, neemt de leiding.

If I don't come back, you take charge.
Jij neemt de leiding als ik niet terugkom.

Coghen himself took charge as"General Agent.
Coghen zelf neemt de leiding als'algemeen verzekeringsagent.

Cults take charge of your life.
Een cult neemt de leiding over je leven.

You take charge.
Jij neemt de leiding.

You're proactive You take charge.
Je bent actief en neemt de leiding op je.

Michael, you take charge of it.
Michael, jij neemt de leiding.

Laurel, you take charge of it.
Laurel, jij neemt de leiding.

I'm going in myself You take charge.
Ik ga zelf naar binnen. Jij neemt de leiding.

Anyone who can take charge during deliberations.
Iedereen die de leiding neemt tijdens beraadslagingen.