TALK ABOUT WORK - vertaling in Nederlands

• over werk praten
• praat over het werk

Voorbeelden van het gebruik van Talk about work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's talk about work. I think I can help out.
Over werk gesproken, ik kan je vast helpen.

Can we just talk about work?
Kunnen we ove het werk praten?

You shouldn't talk about work around the table anyway.
Je zou niet over werk moeten spreken aan tafel.

We weren't gonna talk about work,?
We zouden toch niet over het werk praten?

Let's not talk about work.
Laten we niet over het werk praten.

Not talk about work?
Om niet over werk te hebben?

We can talk about work.
We kunnen over het werk praten.

Talk about work and study;
Over werk en studie praten;

Can we talk about work?
Kunnen we het over het werk hebben?

Can we talk about work?
Kunnen we even over het werk praten?

Let's talk about work.
Laten we over werk praten.

Do you really want to hear me talk about work or?
Wil je echt over het werk praten?

But let's talk about work tomorrow morning, huh?
Maar laten we praten over het werk morgen, hè?

Tomorrow morning, huh? But let's talk about work.
Maar laten we praten over het werk morgen, hè?

We said we weren't gonna talk about work,?
We zouden toch niet over het werk praten?

Can we just have a friendly beer and not talk about work?
Laten we een biertje drinken en niet over het werk praten.

You're right, we shouldn't talk about work.
Je hebt gelijk, we moeten niet over het werk praten.

You don't have to talk about work at all.
Je hoeft helemaal niet over werk te praten.

We are just gonna talk about work.
We gaan het over werk hebben.

You know I can't talk about work.
Je weet dat ik niet kan praten over het werk.