TECHNICAL ADVANCES - vertaling in Nederlands

• technische vooruitgang
• technische ontwikkelingen
• technologische vooruitgang
• technische vorderingen

Voorbeelden van het gebruik van Technical advances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The SL1000H is built on the latest technical advances in industrial PC controls which includes a 15” color touch display optimised for easy and intelligent control via multi-lingual context.
De SL1000H steunt op de laatste technische ontwikkelingen in PC-besturingen, waaronder een 15″ touchscreen in kleur, geoptimaliseerd voor een eenvoudige en intelligente besturing in meerdere talen.

Against a backdrop of significant technical advances, the sales program was rapidly expanded
Vanwege de snelle technische vooruitgang werd het verkoopprogramma in een rap tempo uitgebreid

Man has made major technical advances to liberate himself from the heaviest work and to increase efficiency, but technical advances cannot and must not lead to men sinking into unemployment and despair.
De mens heeft belangwekkende technische vooruitgang geboekt om zich van de meest penibele werkzaamheden te bevrijden en de doelmatigheid te verhogen, maar technische vooruitgang mag er niet toe leiden, dat mensen verzanden in werkloosheid en wanhoop.

ethical questions raised by technical advances.
ethische vraagstukken die rijzen door technische vooruitgang.

by equivalent closures nor justified by concrete technical advances, the Commission did not deliver favourable opinions in these cases.
evenmin gerechtvaardigd werden door concrete technische vooruitgang, heeft de Commissie in deze gevallen geen gunstig advies uitgebracht.

interconnection and technical advances.
onderlinge koppeling en technische vooruitgang.

interconnection and technical advances.
onderlinge koppeling en technische vooruitgang.

OBJECTIVES: To protect the rights of the individual in the face of technical advances in data-processing, without however hindering the development of the European computer industry
Doelstellingen: De rechten van het individu beschermen tegenover de technische vooruitgang van de informatica, zonder echter de ontwikkeling van de Europe se informatica-industrie

OBJECTIVES: to protect the rights of the individual in the face of technical advances in data-processing, without however hindering the development of the European com puter industry and the flow of computer data between countries.
DOELSTELLINGEN: De rechten van het individu bescher men tegenover de technische vooruitgang van de informatica, zonder echter de ontwikkeling van de Europese informatica-industrie en het internationale dataverkeer te be lemmeren.

Technical advances in infrastructures, telecommunications for example,
Bij de toepassing van de technische vooruitgang op het gebied van infrastructuur, bijvoorbeeld ten behoeve van telecommunicatie,

To generate the technical advances(in this respect, the creation and development of new
Om technische vooruitgang te realiseren(in dit opzicht vormen de oprichting

A variety of technical advances, such as gene mapping
Een verscheidenheid van de technische vooruitgang, zoals de genen in kaart brengen

In addition, equipment maintenance is becoming more complicated because of ongoing technical advances, and environmental and safety laws are increasingly strict,
Bovendien wordt machineonderhoud ook steeds complexer vanwege de voortdurende technische vooruitgang. Voeg daarbij de alsmaar strengere milieu-

The most important thing is to approach the process correctly, using modern technical advances, taking into account the functionality,
Het belangrijkste is om het proces correct te benaderen met behulp van moderne technische ontwikkelingen, rekening houdend met de functionaliteit,

adjust to the keener competition caused by globalisation and technical advances.
in te spelen op de door mondialisering verscherpte concurrentie en de technische vooruitgang.

to revise other rules in the light of technical advances on 20 March 1984.
bepaalde voorschriften in het licht van de vooruitgang van de techniek te herzien 20 maart 1984.

take into account experience gained during application of the Directive, technical advances and scientific knowledge in the field.
toepassing van deze richtlijn, de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis en de technologische vooruitgang in aanmerking te nemen.

Technical advances in recent years have greatly improved the efficiency of sustainable sources of energy,
De technische vooruitgang van de laatste jaren heeft de duurzame energiebronnen veel efficiënter gemaakt en in plaats van

I should remind you too that at present, in many instances where technical advances and rapid changes in the markets call for adjustment, the Commission has the power,
Ik wens u er tevens aan te herinneren dat de Commissie op dit moment gemachtigd is om in talrijke gevallen waarin de aanpassing aan de technische vooruitgang en de snelle evolutie van de markten daarom vragen,

The purpose of the Directive is to repeal Directive 92/38/EEC in the light of market developments and recent technical advances: Directive 92/38/EEC provided for the switch from the current PAL and SECAM television systems to HDTV using the D2-MAC and HD-MAC transmission systems applicable to satellite and cable broadcasting.
Om rekening te houden met de ontwikkeling van de markt en met de recente technische vooruitgang beoogt de richtlijn de intrekking van Richtlijn 92/38/EEG die voorzag in de overgang van de PAL- en SECAM-televisienorm naar de hoge-definitie-televisie via de op satelliet- en kabeluitzendingen toepasselijke transmissiesystemen D2-MAC en HD-MAC.