TEMPORARY EFFECT - vertaling in Nederlands

• tijdelijk effect
• tijdelijke werking
• tijdelijke uitwerking
• tijdelijke effect

Voorbeelden van het gebruik van Temporary effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is why the use of strong diuretic drugs gives only a temporary effect.
Dat is de reden waarom het gebruik van sterke diuretica slechts een tijdelijk effect heeft.

hyaluronic acid lip augmentation is just perfect because it gives temporary effect from 3 months to six months sometimes even up to a year.
procedure voor de eerste keer besloten, hyaluronzuur lipvergroting is gewoon perfect omdat het tijdelijk effect van 3 maanden tot zes maanden(soms zelfs tot een jaar) geeft.

extend this regime, still with a temporary effect, to 2010.
nog altijd met tijdelijke werking, zouden kunnen verlengen tot 2010.

rather than a short term and temporary effect, and in terms of broadening the business possibilities of EU companies in other Asian countries.
bedrijfsactiviteiten van Europese ondernemingen, in plaats van een tijdelijk effect op de korte termijn, en de zakelijke mogelijkheden van Europese ondernemingen in andere Aziatische landen te verbreden.

Using an injectable filler for a TEMPORARY effect.
Opvullen met een injectable filler voor TIJDELIJK effect.

Using an injectable filler for a TEMPORARY effect.
Lippen opvullen met een injectable filler voor TIJDELIJK effect.

But these are only temporary effects, under the stimulation of alcohol.
Maar dit zijn slechts tijdelijke effecten, onder het stimuleren van alcohol.

Somebody cast a spell to offset the temporary effects of death. bzzzzt.
Iemand heeft een spreuk gebruikt om de tijdelijke effecten van de dood op te heffen.

Side-effects are the unwanted but mostly temporary effects of a successful procedure.
Bijwerkingen zijn de ongewenste maar meestal tijdelijke effecten van een succesvolle procedure.

Using an injectable filler fora TEMPORARY effect.
Lippen opvullen met een injectable filler voor TIJDELIJK effect.

There are some who, after suffering temporary effects have refused to renew them.
Er zijn sommigen die, na tijdelijke effecten te hebben geleden, hebben geweigerd ze te vernieuwen.

Notwithstanding the temporary effects from increases in indirect taxes in early 2007,
Niettegenstaande de tijdelijke effecten van stijgingen van indirecte belastingen begin 2007,

resulting from temporary effects, annual average inflation is unlikely to fall below 2.
februari als gevolg van tijdelijke effecten, is de kans evenwel klein dat de jaarlijkse gemiddelde inflatie onder de 2% komt te liggen.

Although these have been recognized as temporary effects only, it still does produce enough good to the health of the patients.
Hoewel deze zijn bekroond als tijdelijke effecten alleen, produceren het nog steeds genoeg goed om de gezondheid van de patiënten te.

reflecting mainly temporary effects.
voornamelijk als gevolg van tijdelijke effecten.

In inquiring into the nature of that VALUE, we have therefore nothing at all to do with the temporary effects on market prices of supply and demand.
Bij het onderzoeken van de aard van deze waarde hebben we dan ook volstrekt niets te maken met de tijdelijke inwerkingen van vraag en aanbod op de marktprijzen.

clicking on the“Clear Windows Update cache” button displays a list of temporary effects that the action brings with it.
te klikken op de knop“Windows Update cache”- knop geeft een lijst van de tijdelijke effecten die de maatregelen met zich meebrengt.

a variety of measures with temporary effects.
op een verscheidenheid aan maatregelen met een tijdelijke uitwerking.

a variety of measures with temporary effects.
op een verscheidenheid aan maatregelen met een tijdelijke uitwerking.

such as not increasing quotas, designed to mitigate the immediate, temporary effects of the crisis.
dergelijke acties zijn slechts bedoeld om de onmiddellijke conjuncturele gevolgen van deze crisis te verlichten.