THE ALL-COMPASSIONATE - vertaling in Nederlands

de meest barmhartige
genadige
merciful
gracious
mercy
have mercy
all-forgiving
kind
forgiving
forbearing
all-compassionate
most

Voorbeelden van het gebruik van The all-compassionate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
He is the All-forgiving, the All-compassionate.
Hij is de vergevende, de barmhartige.
He is the All-mighty, the All-compassionate.
Hij is de machtige, de barmhartige.
He is the All-mighty, the All-compassionate.
Hij is de machtige, de barmhartige.
He is the All-forgiving, the All-compassionate.
Hij is de vergevende, de barmhartige.
surely He is the All-benign, the All-compassionate.
Hij is de welwillende, de barmhartige.
He is the All-merciful, the All-compassionate.
de erbarmer, de barmhartige.
He is the All-mighty, the All-compassionate.
Hij is de Almachtige, de Meest Bamhartige.
He is the All-forgiving, the All-compassionate.
hij is genadig en barmhartig.
He is the All-mighty, the All-compassionate.
hij is de Machtige, de Barmhartige.
He is the All-merciful, the All-compassionate.
Hij is de Goedertierene, de Barmhartige.
what goes up to it; He is the All-compassionate, the All-forgiving.
En Hij is de Meest Barmhartige, de Vergevensgezinde.
He is the All-merciful, the All-compassionate.
Hij is de Erbarmer, de Meest Barmhartige.
what goes up to it; He is the All-compassionate, the All-forgiving.
Hij is de barmhartige, de vergevende.
surely He is the All-forgiving, the All-compassionate.
Hij is de vergevende, de barmhartige.
what goes up to it; He is the All-compassionate, the All-forgiving.
Hij is barmhartig en vergevensgezind.
Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.
Waarlijk, uw Heer is de machtige, de barmhartige God.
then sat Himself upon the Throne, the All-compassionate: ask any informed of Him!
Vervolgens zetelde Hij zich op de Troon, Hij is de Erbarmer, vraag over Hem aan degene die daarover het meeste weet!
God is All-forgiving, All-compassionate.
God is genadig en barmhartig.
Allah is All-Forgiving, All-Compassionate.
En Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.
God is All-forgiving, All-compassionate.
En Allah is Vergevensgezind en Meest Barmhartig.
Uitslagen: 309, Tijd: 0.0379

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands