THE AORTA - vertaling in Nederlands

• de aorta

Voorbeelden van het gebruik van The aorta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One entered his chest, the other hit the aorta in his thigh.
De andere raakte een slagader in het bovenbeen.

All right, we're gonna clamp the aorta directly above your finger.
We zetten een klem op de aorta vlak boven je vinger.

Directly above your finger. All right, we're gonna clamp the aorta.
We zetten een klem op de aorta vlak boven je vinger.

It's definitely abutting the aorta and the left kidney.
Het is absoluut tegen de aorta en de linker nier aan.

It's a non-invasive way to occlude the aorta.
Een ongevaarlijke manier om de aorta af te sluiten.

The Aorta team answers this question.
Het Aorta team beantwoordt deze vraag.

Ask the Aorta team about the possibilities for you.
Vraag het team van Aorta naar uw mogelijkheden.

Start working with the Aorta team.
Ga aan de slag met het Aorta team.

blood will begin escaping the aorta.
vloeit er bloed uit de aorta.

you finish the aorta.
u klaar bent met de aorta.

It is completely down to chance that the blade misses bone and cuts the aorta.
Heel toevallig mist het blad botten en snijdt door de aorta.

They help remove fat accumulations in the aorta….
Ze helpen vetophopingen in slagaders verwijderen.

No, stay still, or I might cut the aorta.
Nee, blijf stil anders raak ik misschien in de aorta.

I noticed there's a rupture, in the aorta of the heart.
Ik zag dat er een scheur in de hart aorta zat.

the other hit the aorta in his thigh.
een andere in een hoofdslagader.

Put a curved Potts underneath the leak to leave the aorta patent.
Plaats een Potts onder het lek om de aorta open te laten.

Discover, together with the Aorta team, which data analysis brings you closer to your customer.
Ontdek samen met het Aorta team welke data analyse u dichter bij uw klant brengt.

It was carried down the aorta and then lodged right here in the femoral artery, and voila.
Het werd meegenomen langs de aorta en dan hier neergelegd in de femorale ader en voila.

Preliminary investigation indicates that the victim died of a penetrating stab injury to the aorta by a sharp object that passed through the mid-thoracic area, T4.
Inleidend onderzoek duidt erop dat het slachtoffer stierf aan een diepe steekwond in de aorta van een scherp voorwerp dat doordrong in het midden van de borstholte, T4.

So we cross-clamp the aorta, stop the bleed,
Dus we zetten een klem op de aorta, stopten de bloeding,