THE APOSTLES - vertaling in Nederlands

• de apostelen
• de boodschappers
• de gezondenen
• de gezanten
• de profeten
• apostles
• der apostelen
• de apostels
• de apostel

Voorbeelden van het gebruik van The apostles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And certainly Our word has already gone forth in respect of Our servants, the apostles.
Ons woord was al eerder tot Onze dienaren, de gezondenen.

The inhabitants of Aykah impugned the apostles.
De bewoners van Aikah loochenden de Boodschappers.

This reference to the apostles would hardly convince the police spies.
De verwijzing naar de apostels zal voor de spionnen wel niet overtuigend geweest zijn.

The apostles Judas and Simon Peter were shopkeepers.
De apostelen Judas en SimonPetrus waren handelaars.

And peace be on the apostles.
En vrede zij met de gezondenen.

The people of Nuh rejected the apostles.
Het volk van Noach verloochende de boodschappers.

Just by Jesus and the apostles.
(b) alleen door Jezus en de apostels.

The apostles, Judas and Simon Peter were merchants.
De apostelen Judas en SimonPetrus waren handelaars.

The people of Noah accused the apostles of lies.
Het volk van Noeh betichtte de gezondenen van leugens.

This is what the Beneficent God promised and the apostles told the truth.
Dit is hetgeen de Barmhartige heeft beloofd, en de boodschappers spraken de waarheid.

He was one of the Apostles.
Hij was een van de apostels.

Thomas, one of the apostles of Jesus Christ.
Thomas, één van de apostelen van Christus.

Our word had already been given before to Our votaries, the apostles.
Ons woord was al eerder tot Onze dienaren, de gezondenen.

The epistles were the wives of the apostles.
De epistelen waren de vrouwen van de apostelen.

You are indeed one of the apostles.
Jij behoort tot de gezondenen.

He's killing the Apostles.
Hij vermoordt de apostelen.

Prince of the apostles.
Prins van de apostelen.

They were the scriptures of Jesus and the apostles.
Zij waren de geschriften van Jezus en de apostelen.

Jews after the time of the Apostles.
Joden na de tijd van de apostelen.

Not unlike Christ washing the feet of the apostles.
Zoals Christus die de voeten van de apostelen waste.