THE APPEARANCES - vertaling in Nederlands

• de verschijningen
• om het uiterlijk
• de schijn
• de optredens
• optredens
• de verschijningsvormen
• de verschijning
• verschijningsvormen
• de uiterlijkheden

Voorbeelden van het gebruik van The appearances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The musical main events were the appearances of the famous german bands J.B.O.
De muzikale belangrijkste gebeurtenissen waren de verschijningen van de beroemde Duitse banden J.B.O.

The little shepherds agreed not to reveal the news about the appearances, but little Jacinta could not hold her tongue.
De herdertjes spraken af, het nieuws over de verschijningen niet te verklappen, maar de kleine Jacinta kon het niet voor zich houden.

He has a special devotion to the appearances of Mary in Amsterdam(‘the Lady of all Nations')15.
Hij heeft een speciale devotie voor de verschijningen van Maria in Amsterdam‘de v rouwe van alle volkeren' 15.

The appearances of God in the O.T. are appearances of messengers,
De verschijningen van God in het OT zijn verschijningen van engelen die

died within few years after the appearances, in odour of sanctity.
stierven binnen enkele jaren na de verschijningen in een geur van heiligheid.

creates a natural matte finish that reduces the appearances of large pores,
creëert een natuurlijk matte afwerking die de verschijningen van grote poriën,

II generation, prayed the rosary every day with such great devotion was due to the appearances of the Blessed Virgin Mary.
II generatie, bad de rozenkrans elke dag met zo'n grote toewijding was te wijten aan de verschijningen van de Heilige Maagd Maria.

I really cannot give a complete picture of all the appearances of the 200, but some of the more memorable parts I will mention to you.
Ik kan onmogelijk een compleet beeld geven van alle optredens van de 200, maar een aantal van de meest opvallende rollen zal ik u noemen.

The appearances of Buta Ulu are shown in the lowest row of the figure you see above.
De verschijningsvormen van de demoon Buta Ulu zijn afgebeeld in de onderste rij van bovenstaande figuur.

Click the Appearances, go to the High Contrast option
Klik op'Weergave', ga naar de optie'Hoog contrast'

The appearances described in table 3 apply to the in spected surface which is normally the outside surface of coils and the top surface of cut lengths.
De in tabel 3 aangegeven kenmerken gelden voor de ge controleerde oppervlakken die zich zoals gebruikelijk voor rollen aan de buitenzijde en voor plaatstroken aan de bovenkant bevinden.

That consists in creating a perceptible version of one of the appearances of the original a painting or a monologue.
Dat kan door het waarneembaar maken van een verschijning van het origineel schilderij, monoloog.

No matter the appearances or the circumstances, whether the lowest
Ongeacht de uiterlijke schijn of de omstandigheden, ongeacht hoe negatief

That promise he will certainly fulfill, but no one knows whether his second coming will precede or follow the appearances of Magisterial or Teacher Sons on Urantiaˆ.
Deze belofte zal hij zeker vervullen, maar niemand weet of zijn wederkomst aan de verschijningen van Magistraat- of Leraar-Zonen op Urantia zal voorafgaan of op deze zal volgen.

That promise he will certainly fulfill, but no one knows whether his second coming will precede or follow the appearances of Magisterial or Teacher Sons on Urantia.
Deze belofte zal hij zeker vervullen, maar niemand weet of zijn wederkomst aan de verschijningen van Magistraat- of Leraar-Zonen op Urantia zal voorafgaan of op deze zal volgen.

Distinguished-looking features, nattily dressed and with all the appearances of a gentleman. The man is about 5'10", clean-cut.
Net gekleed en met alle verschijningen van een heer. De man is ongeveer 5'10 en mooi geknipt, opvallende kenmerken.

The man is about 5'10", clean-cut, distinguished-looking features, nattily dressed and with all the appearances of a gentleman.
Net gekleed en met alle verschijningen van een heer. De man is ongeveer 5'10 en mooi geknipt, opvallende kenmerken.

The New World Order is the Old World, I mean, it's just the names have- changed and the appearances have changed
De Nieuwe Wereld Orde is de Oude Wereld Orde alleen de naam en het gezicht zijn veranderd,

The use of the Internet has exploded in recent years, and the appearances of new phenomena
Het gebruik van het internet is in de afgelopen jaren explosief toegenomen, en het opduiken van nieuwe fenomenen

Divinity of Jesus Christ, under the appearances of bread and wine.
Goddelijkheid van Jezus Christus, onder de gedaanten van brood en wijn.