Voorbeelden van het gebruik van
The application of the rules on
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
the Republic of Austria on the extension ofthe application of the rules on Community transit is hereby approved on behalf of the Community.
de Republiek Oostenrijk over de uitbreiding vanhet toepassingsgebied van de voorschriften inzake communautair douanevervoer wordt namens de Gemeen schap goedgekeurd.
Austria on the extension ofthe application of the rules on Community transit.2.
Oostenrijk over de uitbreiding vanhet toepassingsgebied van de voorschriften inzake communautair douanevervoer 4.
the Swiss Confederation onthe application of the rules on Community transit.
de Zwitserse Bondsstaat over de toepassing van de voorschrif ten inzake communautair douanevervoer.
These cover, in particular, the application of Article 3a on events of major importance for society, the application of the rules on protection of minors
Deze hebben met name betrekking op de toepassing van artikel 3 bis betreffende evenementen die van aanzienlijk belang voor de samenleving zijn, de toepassing van de regels betreffendede bescherming van minderjarigen,
Free The application of the rules on drinks, shots and cocktails.
Kosteloos De toepassing van de regels op drankjes, shots en cocktails.
the Republic of Austria onthe application of the rules on Com munity transit.
de Republiek Oosstenrijk over de toepassing van de voorschriften in zake communautair douanevervoer.
the Republic of Austria onthe application of the rules on Community transit.
de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voor schriften inzake communautair douanevervoer.
With reference to the Agreement signed this day onthe application of the rules on Community transit,
Onder verwijziging naar de heden ondertekende Overeenkomst over de toe passing ván de voorschriften inzake communautair douanevervoer,
the Republic of Austria on the extension ofthe application of the rules on Community transit.
de Republiek Oostenrijk over de uitbreiding vanhet toepassingsgebied van de voor schriften inzake communautair douanevervoer.
the Republic of Austria onthe application of the rules on Community transit is hereby amended as follows.
de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer wordt als volgt gewijzigd: a Artikel 8, lid 2, wordt als volgt gelezen.
the Republic of Austria on the extension ofthe application of the rules on Community transit.
de Republiek Oostenrijk over de uitbreiding vanhet toepassingsgebied van de voor schriften inzake communautair douanevervoer.
The main pur pose of this provision is not to make con tracting entities instrumental in the application of the rules on State aids of the Treaty.
De bedoeling van deze bepaling is niet om aanbestedende diensten te belasten met de uitvoering van de voorschriften inzake steunmaatregelen van de Staten uit het Verdrag.
the Swiss Confederation onthe application of the rules on Community transit.
ile Zwitserse Bondsstaat over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer.
the Council first observed that this allegation did not concern the application of the rules on public access to documents.
merkte de Raad ten eerste op dat deze bewering geen betrekking had op de toepassing van de regels inzake inzage van documentendoor het publiek.
the Republic of Austria onthe application of the rules on Community transit.
de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voor schriften inzake communautair douanevervoer.
external departments in each"département" monitor the application of the rules on consumer protection, especially as regards prices and competition.
externe diensten in ieder departement toe op de toepassing van de regelingen tot bescherming van de consumenten, voornamelijk op het gebied van prijzen en concurrentie.
I refer to the Agreement signed this day onthe application of the rules on Community transit,
Onder verwijzing naar de heden ondertekende Overeenkomst over de toe passing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer,
No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector.
nr. 3975/87 tot vaststel lingvan de wijze van toepassing van de mededin gingsregels op ondernemingen in de sector lucht vervoer.
the swiss confederation onthe application of the rules on community transit.
de zwitserse bondsstaat over de toe passing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer.
Com munity transit- of 4 December 1981 amending Appendix II to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation onthe application of the rules on Community transit 2.
Van de Gemengde Commissie ELG-Zwitserland- communau tair douanevervoer- van 4 december 1981 tol wijziging van Aanhangsel 11 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文