THE ASSAILANTS - vertaling in Nederlands

• de aanvallers
• de daders
• de belagers
• de overvallers
• de aanslagplegers

Voorbeelden van het gebruik van The assailants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The assailants know that girls like her won't be able to report them.
De daders weten dat meisjes zoals zij hen niet kunnen aangeven… of kunnen vertellen wat er is gebeurd.

It creates an enzyme that blocks the Rohypnol the assailants used to knock her out.
Het creëert een enzym, dat de Rohypnol blokkeert dat de aanvallers gebruiken voor haar knock-out.

I saw the assailants attempting to abduct Stan Fields so I pursued the matter
Ik zag dat de belagers Stan Fields probeerden te ontvoeren… dus heb ik dat uitgezocht

Now, this frame is from the surveillance video a minute before the assailants entered.
Kijk, dit beeld komt van de beveiligingscamera… een minuut voor de overvallers binnenkwamen.

Anyone living near the Strip is being told to stay at home until the assailants are caught.
Wie bij de Strip woont, kan beter thuis blijven… tot de daders zijn gepakt.

In BulletPoint's audio, the assailants, plural, can be heard arriving in one vehicle.
In BulletPoints audio, hoor je de belagers, meervoud… in één auto aankomen.

When I heard Derrick Parker's revelation on who he felt the assailants were in this crime.
Toen ik Derrick Parkers onthulling hoorde… over wie hij dacht dat de daders bij deze misdaad waren… was mijn reactie.

Since the assailants are all dead. Of course, I can't confirm it.
Natuurlijk, ik kan het niet bevestigen omdat de aanslagplegers allemaal dood zijn.

Say you noticed on the kidnapping video the assailants were attempting to abduct Stan Fields?
Is het je opgevallen dat op de losgeldvideo… de belagers Stan Fields probeerden te overmeesteren?

As the night progresses, the question arises of whether justice will prevail when it is on the side of the assailants.
Terwijl de nacht vordert dringt de vraag zich op of het recht kan zegevieren wanneer het aan de kant van de belagers staat.

The assailants were never identified
De identiteit van de aanvallers kon niet worden vastgesteld

One of the assailants died and the other,
Beide aanvallers werden hierop neergeschoten,

One of the assailants walked away saying,"I have nothing to do with killing of this man.
Een van de aanranders liep vandaan zeggende,"ik heb niets om met de moordpartij van deze man te doen.

The assailants dared not shoot-they set fire to the church themselves and fled.
De agressors durven niet te schieten; ze steken zelf de brand aan en slaan op de vlucht.

was interrogated at gunpoint by the assailants for ten minutes as to Mr Mejía's whereabouts.
onder bedreiging van een geweer, door de overvallers ondervraagd over de verblijfplaats van Mejía.

at the same time it covers the assailants' civilisation in Europe.
zij tegelijkertijd de beschaving van de aanvallers in Europa ondersteunt.

Early reports indicate that the assailant may have been hit as many as two times.
Volgens de eerste berichten is de verdachte mogelijk twee keer geraakt.

You said you think you may have hit the assailant- with one shot?
Jij denkt dat je de overvaller… met één schot hebt geraakt?

Who we should call"the assailant"?
Hoe moeten wij de mishandelaar noemen?

The assailant is armed and dangerous.
De overvaller is gewapend en gevaarlijk.