DE OVERVALLERS - vertaling in Engels

• robbers
• the gunmen
• the attackers
• raiders
• the assailants
• muggers
• the blaggers
• the ambushers

Voorbeelden van het gebruik van De overvallers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenzij hij het pand verliet met de overvallers.
Unless he walked out with the attackers.

Wat de overvallers?
What, the blaggers?

En een van de overvallers.
At least one of the gunmen.

En het goede… wij zijn de overvallers.
The good one… We are the attackers!

Je wist niet dat een van de overvallers je dochter was.
Only you didn't know that one of the attackers was your daughter.

De overvallers dwongen hem de vrieskist in.
The robber forced him into the walk-in cooler.

De overvallers zijn ontkomen met de vrachtwagen.
Heist crew got away with the truck.

De overvallers lopen nog rond, meneer.
The muggers are still out there, sir.

Kennen jullie de overvallers?
Do you know the muggers?

Je was een van de overvallers, hè?
You were part of the heist, right?

Dit komt van de overvallers, is het niet?
This is coming from the muggers, isn't it?

Waarom zeg je dat de overvallers zwart waren?
Why is it important to say that the muggers were black?

Ik denk dat we de overvallers van trouwerijen hebben ontmoet.
I believe we have just found our wedding thieves.

De leider van de overvallers was Yeh Tao.
The leader of the robbers was Yeh Tao.

Eén van de overvallers is een undercover agent.
One of the robbers is an undercover agent.

De overvallers, die verknalden het.
The bank robbers, they screwed up.

De overvallers lieten ons weinig bruikbaars, Kolonel.
The raiders have left us little of use, Colonel.

Dat suggereert dat de overvallers verbonden zijn met het race circuit.
Suggesting that the heist crew is connected to the racing circuit.

De verhalen die ik hoor over de overvallers in deze wateren, hun wreedheid.
Stories I hear about the raiders in these waters, their brutality.

De overvallers waren verkleed als politie.
The robbers are dressed as policemen.