Voorbeelden van het gebruik van Ladrones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ladrones sabían exactamente cuándo
¿Cómo saben los ladrones cuando una casa está vacía?
No puedo seguir jugando a los policías y ladrones con le maldito cartel.
Ik kan niet politie en overvaller blijven spelen met het verdomde kartel.¿Los ladrones llenaron mi nevera?
Een inbreker die mijn koelkast vult?¿Cómo averiguan los ladrones qué casas están vacía?
Maar hoe weet een inbreker welk huis leeg staat?Observo a uno de los ladrones en la esquina de la calle.
Observatie van een overvaller op een hoek van de straat.¿El suministro de agua está envenenado?¿Y hay ladrones?
Het water is vergiftigd, er is een inbreker.Escapes de ladrones prevenidos.
Voorkomen van inbreker ontsnapt.Uno de esos ladrones hijos de puta.
Zo'n kloterige inbreker.Van a mostrarme fotos de todos los ladrones.
Ze laten me foto's zien van elke inbreker hier.tu casa está siendo observada por ladrones?
je huis wordt gadegeslagen door een inbreker?¿Qué es más peligroso: los ladrones virtuales o los de la vida real?
En lo que a mí respecta, los ladrones recibirán lo que merecen.
Wat mij betreft… krijgt de dief wat hij verdiend.Vamos, dejenme jugar a policias y ladrones.
Kom op, laten we agentje en diefje spelen.¿Te gusta jugar a policías y ladrones?
Hou je van een spelletje politie en diefje?Ladrones en Tiempo.
Thieves in Time.Buen día.¿Entonces son todos ladrones?
Zijn jullie dan allemaal rovers?¿Por qué bloquea ladrones en unos segundos?
Waarom het dieven in een paar seconden afschrikt?Un pareja de ladrones gestionar a r….
Een koppel van thieves beheren naar….
