A LOS LADRONES - vertaling in Nederlands

• om dieven
• dieven
• rovers
• om inbrekers
• overvallers
• naar de boeven
• de boeven
• om de overvallers
• de bankrovers
• oplichters

Voorbeelden van het gebruik van A los ladrones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantiene a los ladrones afuera.
Blijven de plunderaars buiten.

No a los ladrones".
Niet voor dieven.”.

La alarma de activación ahuyentó a los ladrones que no pudieron hacer ningún botín.
Het alarm activeerde de inbrekers die geen enkele buit konden maken.

Se le permite ver a los ladrones de usar la cámara incorporada.
Hiermee kunt u de dieven te zien met behulp van de ingebouwde camera.

También puedes ayudar a la policía a mantener a los ladrones en prisión.
Je kan ook de politie helpen om de boeven in de gevangenis te houden.

Por robar a los ladrones.
Stelen van de dieven.

Tenemos a los ladrones, lo robado, la ropa ensangrentada
We hebben de daders, de eigendommen, de bebloede kleding

Robando a los ladrones. Yo sé
Stelen van dieven… ik weet

La alarma de activación ahuyentó a los ladrones que no pudieron hacer ningún botín.
Het activerende alarm verdreef de inbrekers die geen buit konden maken.

Elimina a los ladrones y libera a la gente.
Schakel de bandieten uit en bevrijd de mensen.

Le hice la misma oferta a los ladrones más habilidosos.
Hetzelfde aan de beste dieven.

Elimina a los ladrones y libera a la gente.
Schakel de bandieten uit en bevrijd de mensen.

Batman nos está enviando encubiertos para atrapar a los ladrones.
Batman stuurt ons undercover om de dieven te pakken.

¡Detengan ya a los ladrones!
Stop de inbrekers nu!

El juez Sirica sentenció a los ladrones de Watergate a más de 40 años de prisión.
De Watergate inbrekers kregen straffen oplopend tot 40 jaar.

Miedo a los ladrones, miedo a la polica.
Angst voor dieven, angst voor de politie.

¡Muerte a los ladrones!
Dood aan de Dieven.

Los policías tendrán que atrapar a los ladrones y llevarlos a la cárcel.
De politie moet de dieven vangen en ze naar de gevangenis brengen.

Miedo a los ladrones, miedo a la policía.
Angst voor dieven, angst voor de politie.

Él les aconseja matar a los ladrones cuando los atrapen.
Hij adviseert hen om de dieven te doden als ze ze vangen.