THIEVES - vertaling in Nederlands

• dieven
• thieves
• de dieven
• rovers
• maatjes
• inbrekers
• overvallers
• dief

Voorbeelden van het gebruik van Thieves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thick as thieves, these two.
Dikke maatjes, die twee, met hun witteboordenmisdaad.

The thieves hide in the pots.
De rovers verstoppen zich in de potten.

Microsoft heeft een nieuwe Sea of Thieves trailer mizzen?
Microsoft heeft een nieuwe Sea of Thieves trailer vrijgegeven?

Oh, the boy is the son of the King of Thieves.
Oh, de jongen is de zoon van de Koning van de Dieven.

And it's not just thieves, My Lord.
En het zijn niet enkel dieven, mijn Heer.

Thieves in the temple.
Dief in de tempel.

According to the police report, thieves… climbed the wall from the Department.
Beklommen de inbrekers de muur naar Beths flat. Volgens het politiedossier.

Sea of Thieves pre-order and promotion info.
Informatie over vooraf bestellen en promoties van Sea of Thieves.

I got dead thieves.
Ik heb dode overvallers.

You were thick as thieves once upon a time.
Jullie waren ooit dikke maatjes.

Forty Thieves.
Veertig rovers.

Allow me to introduce-- The King of Thieves.
Mag ik je voorstellen… de Koning van de Dieven.

And I don't sit with thieves.
En ik zit niet bij dieven.

Mother says Polacks are worse thieves than Gypsies and dirtier, too.
Moeder zegt dat een polak een ergere dief is dan een zigeuner, en ook smeriger.

And the thieves decide to have fun.
Toen besloten die inbrekers wat lol te maken.

Words can not describe how thankful I am for my time on 100 Thieves.
Woorden kunnen niet beschrijven hoe dankbaar ik ben voor mijn tijd op 100 Thieves.

I believe we have just found our wedding thieves.
Ik denk dat we de overvallers van trouwerijen hebben ontmoet.

You and the Cardinal, as thick as thieves.
U en de kardinaal zijn dikke maatjes.

If you're AI's dad… and the King of Thieves.
Als jij Al's pa bent… en de Koning van de Dieven.

That is the beauty of thieving from thieves.
Dat is het mooie aan het beroven van rovers.