THE BAILIFF - vertaling in Nederlands

• de deurwaarder
• de gerechtsdeurwaarder
• de baljuw
• de bode
• de gerechtsdienaar
• de opzichter
• de schout
• gerechtsdeurwaarder
• de parketwacht
• de gerechtsbode
• deurwaarder

Voorbeelden van het gebruik van The bailiff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bailiff believes it.
De schout gelooft het.

The bailiff will remand Mr. Merlyn into custody.
De bode neemt Mr. Merlyn in voorlopige hechtenis.

He killed the bailiff, he didn't kill the judge.
Hij vermoordde de opzichter, maar niet de rechter.

The bailiff is prepared to pardon you.
De gerechtsdienaar is bereid je te laten gaan.

Mr Pochard, the bailiff.
Pochard, gerechtsdeurwaarder.

I live with the bailiff now.
Ik woon bij de baljuw nu.

The bailiff has paid you a visit
De gerechtsdeurwaarder is bij u langs geweest

Or the bailiff finds out he is really innocent.
Of de schout ziet dat hij onschuldig is.

I think the Bailiff brought it.
Ik denk dat de deurwaarder het bracht.

Give those glasses to the bailiff. What?
Geef die bril aan de bode. Wat?

Would you hand it to the bailiff?
Wilt u het overhandigen aan de opzichter?

Would you hand it to the bailiff, please?
Wilt u het overhandigen aan de gerechtsdienaar, alstublieft?

Was the boat as far as from here to the bailiff?
Was de boot even ver als van hier naar de parketwacht?

He was shot in the chest just like the bailiff.
Hij was in de borst geschoten, net als de baljuw.

How long can the bailiff wait with issuing a summons?
Hoe lang kan de gerechtsdeurwaarder wachten met het uitbrengen van een dagvaarding?

I have already notified the bailiff.
Ik heb de deurwaarder al gewaarschuwd.

What?- Give those glasses to the bailiff.
Geef die bril aan de bode. Wat?

You hear anything from the bailiff?
Heb je iets gehoord van de opzichter?

Hand the verdict to the Bailiff.
Overhandig de uitspraak aan de gerechtsbode.

Mr. Donovan, hand the child to the bailiff.
Mr Donovan, geef het kind aan de gerechtsdienaar.