THE BEAGLE - vertaling in Nederlands

• de beagle
• de hond
• de drijfhond

Voorbeelden van het gebruik van The beagle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chased out of the Beagle by 40-50 kts of wind,
Uit de Beagle verjaagd door 40-50 knopen tegenwind,

As the oak said to the beagle, you're barkin' up the wrong tree.
Zoals de eik zei tegen de hond, je blaft aan de verkeerde boom.

Many of the advantages and disadvantages of the beagle become more apparent during his running.
Veel van de voor- en nadelen van de beagle worden tijdens zijn hardloop duidelijker.

A young Darwin read Humboldt extensively and wrote in his diary while on the Beagle.
De jonge Darwin las alles van Humboldt en schreef op de Beagle in zijn dagboek.

Beagle 2 was declared lost on 6 February 2004, by the Beagle 2 Management Board.
Op 6 februari 2004 verklaarde het Beagle 2 Management Board dat de Beagle 2 als verloren wordt beschouwd.

The Beagle sailed from Plymouth Sound on 27 December 1831 under the command of Captain Robert FitzRoy.
De titel verwijst naar de tweede expeditie van het schip HMS Beagle, dat op 27 december 1831 in Plymouth vertrok onder het bevel van kapitein Robert Fitzroy.

The Beagle Boys are gang of criminals who are always trying to steal Scrooge's money.
De Zware Jongens, die altijd op zoek zijn naar nieuwe manieren om het geld van Dagobert te stelen.

It was when he was 22 years that the Beagle was moored
Het was toen hij 22 jaar Beagle werd afgemeerd en hij kreeg het aanbod om aan boord

We decided The boat trip in the Beagle Canal, the beaver pots
We besloten de boottocht in het Beagle Canal, het beverspotten

But you are the Beagle Boys. Beakley may be strong,
Maar jullie zijn de Zware Jongens. Ze is dan sterk,

Beakley may be strong, ruthless and unforgiving, but you are the Beagle Boys.
Maar jullie zijn de Zware Jongens. Ze is dan sterk, hardvochtig en genadeloos.

Jasmin Khezri herself has a pet beagle who was the inspiration for“Nelly the Beagle”.
Jasmin Khezri heeft zelf een beagle hond- die de inspiratie was voor"Nelly the Beagle".

his ship was the beagle, which reminds me of snoopy, my favorite peanut!
zijn schip was"the beagle", wat me doet denken aan Snoopy, mijn favoriete peanut!

The type specimen was discovered by Charles Darwin during the voyage of the Beagle.
De soort is vernoemd naar Charles Darwin, die de leguaan tijdens een reis van het schip HMS Beagle ontdekte.

And our luck went on because the Beagle was already promised to a lady who already had one at home.
En ons geluk bleef aanhouden want eigenlijk was het beestje al beloofd aan een dame die al een Beagle had.

Now we are preparing for our Christmas dinner in a restaurant with the most beautiful view over the Beagle Channel!
Nu maken we ons op voor ons kerstdiner in het restaurant met het mooiste uitzicht over het Beagle Kanaal!

the captain of the explorer ship The Beagle.
de kapitein van het schip de Beagle.

Towards the end of the afternoon the beagle was still white with white caps, but now, after the lasagna
Tegen het einde van de middag stonden er nog steeds witte koppen op de Beagle, maar nu, na de lasagne,

map coast water around the world 5, The beagle was on sea for five years, for Darwin, it seemed an eternity.
de wereld in kaart te brengen. De Beagle was vijf jaar op zee. Het leek een eeuwigheid voor Darwin.

including the Beagle Boys and Magica De Spell.
waaronder de Zware Jongens en Zwarte Magica.